worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Retoman lucha antiinmigrante

Proponen en Texas más leyes contra los que no tienen papeles

  • Anabelle Garay / Associated Press |
  • 2009-01-05
  • | La Opinión

DALLAS, Texas.— Algunos legisladores del estado de Texas quieren reanudar las discusiones sobre inmigración, al proponer una decena de iniciativas que, entre otras cosas, castigarían a los empleadores por contratar trabajadores indocumentados.

Otras propuestas buscarían impugnar la ciudadanía de los hijos de indocumentados pese a haber nacido en Estados Unidos, así como revertir una ley en Texas, la cual permite que los estudiantes indocumentados en las escuelas superiores paguen las mismas tarifas de enseñanza que se cobran a los residentes legales en el estado.

Asimismo, las propuestas presentadas para la legislatura en el 2009 ordenarían que las escuelas públicas mantuvieran registros del estado de inmigración de los estudiantes, impondrían una tarifa a las remesas de dinero a América Latina, requerirían el que los votantes se identificaran en las urnas, prohibirían la libertad bajo palabra a los indocumentados e imputarían el cargo penal de invasión de propiedad a los inmigrantes ilegales detenidos por la policía local.

Varias propuestas son similares a las presentadas en la última sesión pero que no lograron salir de las comisiones legislativas por considerárseles anticonstitucionales.

"Creo que en algunas formas, siguen un viejo patrón. Serán presentadas muchas iniciativas", dijo Muzaffar Chishti, director del Instituto de Políticas de Inmigración, perteneciente a la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. "Y serán presentadas de nuevo por el mismo motivo político y por el mismo grupo de personajes. El tema importante aquí es: ¿Tienen ahora más probabilidades de aprobación estas propuestas?".

La discusión sobre la inmigración ha tenido varios tropiezos en el último año. No figuró como uno de los temas principales en las campañas presidenciales.

Muchos estados que lanzaron propuestas punitivas en la materia no las aprobaron, y los empleadores se han organizado mejor para evitar que sea demasiado estricta una legislación sobre los trabajadores no autorizados, según los expertos.

Pero la crisis económica podría impulsar la aprobación de iniciativas sobre los empleadores que utilizan a indocumentados, dijo Chishti.

Un puñado de estados ha aprobado ya leyes semejantes. Misisipí ordenará eventualmente que todos los empleadores utilicen una base de datos federal disponible en la internet y conocida como E-Verify.

El estado convertiría también en un delito grave el que los trabajadores no autorizados aceptaran o realizaran labores, y permitiría a los residentes legales del país presentar demandas si fueron despedidos y reemplazados por indocumentados.

Los empleadores en Arizona deben verificar si sus nuevos contratados pueden recibir un empleo, mediante E-Verify, y enfrentarían sanciones si contratan intencionalmente a inmigrantes ilegales.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net