worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Redada en Arizona

PHOENIX, Arizona (EFE).- Un total de 60 trabajadores indocumentados fueron arrestados hoy por agentes de la Oficina del Alguacil del Condado Maricopa como parte de una redada en contra de un negocio ubicado al sur de la ciudad de Phoenix.

El operativo comenzó alrededor de las 6 de la mañana cuando los oficiales se presentaron en las instalaciones de HMI Handyman Maintenance Incorporated con una orden de cateo por supuestas violaciones a la ley estatal de sanciones a empleadores de Arizona.

Docenas de empleados fueron cuestionados sobre su estatus migratorio y aquellos que no pudieron demostrar su identidad fueron llevados a la "ciudad de las carpas", una cárcel al aire libre donde los reos duermen dentro de tiendas similares a las utilizadas por el ejército, rodeados de rejas, y vigilados las 24 horas del día.

Arpaio informó en conferencia de prensa que de los 60 arrestados, 40 enfrentarán cargos por robo de identidad, mientras que otros 20 se encuentran detenidos por violaciones a las leyes de inmigración y discrepancias con sus números de Seguro Social.

La oficina del alguacil indicó que HMI tiene un contrato multimillonario con la Junta de Supervisores del condado Maricopa para dar mantenimiento a los jardines de varios edificios del condado.

"Es una vergüenza que el condado permita la contratación de inmigrantes indocumentados", dijo Arpaio.

Agregó que los arrestos fueron el resultado de una investigación de cuatro meses que comenzó con una denuncia de un ex empleado en octubre de 2008 que aseguró que por lo menos un administrador tenía conocimiento de que algunos trabajadores carecían de "papeles".

También hoy, el Fondo Mexicoamericano para la Defensa Legal y la Educación (MALDEF) informó en un comunicado que una corte federal en Arizona determinó que puede proceder una demanda en contra de la Oficina del Alguacil del Condado Maricopa por el uso de perfil racial en sus detenciones.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net