worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Sábado, 20 de enero de 2007

Redford exige disculpa por Irak

Robert Redford

Por lo general Redford no aborda temas políticos en su discurso inaugural.

El galardonado actor y fundador del festival de cine Sundance, Robert Redford, exigió a los líderes de Estados Unidos que se disculpen por la guerra en Irak.

La estrella del cine hizo la declaración durante el discurso de bienvenida del festival, que toma lugar en el estado de Utah y que fue inaugurado con una película que recuerda las protestas contra la guerra en Vietnam en 1968.

El actor por lo general no aborda temas políticos durante este discurso, pero dio que él, como muchos otros, demostró el "espíritu de unidad" con el gobierno después de Septiembre 11, 2001.

"Pusimos nuestras preocupaciones de lado y le dijimos a nuestros líderes, lideren", dijo Redford. "Creo que nos deben una gran, masiva disculpa".

La cinta inaugural, "Chicago 10" recuerda las manifestaciones en esa ciudad en torno a la Convención Nacional Demócrata, donde varios activistas chocaron con la policía.

Estos son los problemas que están sobre la mesa, así nos guste o no
Robert Redford

El director del filme, Brett Morgen, dijo después que una de sus metas era lograr una película que "movilizar a la juventud del país para que salgan a las calles y acaben con esta guerra".

Esta película es una de muchas que hacen referencia al conflicto en Irak en esta edición del festival Sundance.

Controversia

El programa del festival ha generado controversia por la inclusión de cine con fuerte contenido sexual.

Un documental titulado "Zoo" aborda el bestialismo.

Mientras que el oscuro drama "Houndog" muestra la violación de una niña interpretada por la actriz de 12 años Dakota Fanning.

"Estos son los problemas que están sobre la mesa, así nos guste o no", explicó Redford.

Protestas contra la guerra en Vietnam en 1968

Los manifestantes chocaron con la policía durante la Convención Nacional Demócrata.

Pero hay otras cintas que tienen un tema más alegre, como "La Buena Vida" del director Steve Berra, que trata de un viejo que administra una sala de cine en un pequeño pueblo.

También está "Padre Nuestro", sobre un joven que se cruza con unos inmigrares indocumentados que salen de México hacia Nueva York luego de que él haya decidido abandonar su pasado criminal.

Más de 120 películas serán proyectadas durante los diez días del festival que concluye el 28 de enero.

 



 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net