worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Sarah Palin: Candidata del Dominionismo Cristiano

Miércoles, 03 de setiembre de 2008

Por Larry Jones

Mientras se escriben estas líneas, algunos expertos dicen que la escogida como vicepresidente de John McCain, la Gobernadora Sarah Palin de Alaska, puede ser que no permanezca o no deba estar en la fórmula, por lo asustadora que es la posibilidad de que ella quede a un paso (o embate de cáncer) de la Presidencia. Mientras aparecen informes negativos en varias columnas de Internet, y hasta en los medios de comunicación masivos, todos se preguntan: ¿Habrá McCain actuado sin pensar en esta selección?¿Será que su equipo no la investigó adecuadamente? ¿O simplemente quería una MUJER cristiana de extrema derecha para ganar las mentes de los fundamentalistas religiosos o llevarse a algunas de las partidarias de Hillary Clinton? Una de las “bloggers”, Ruth Rosen de AlterNet, escribió: ¿Cuán estúpidas piensa que nosotras somos?

LAS CONEXIONES SÚPER FUNDAMENTALISTAS DE PALIN

Al hurgar entre las asociaciones religiosas de Palin, parece que ella estará presentándose como candidata encubierta de los dominionistas – aquellos que quieren una forma de teocracia en la cual las reglas son dictadas por leyes bíblicas rigurosas. Su iglesia, el Centro Cristiano de Juneau, como las Asambleas de Dios, está ligada al Movimiento Popular de la Tercera Onda en círculos Neo-Pentecostales y ligados al Ejército de Joel. La gente es entrenada en clases de “Destino”. “Destino” se transformó en el código para el Ejército de Joel cuando empezó a recibir publicidad negativa por su presunto lenguaje bíblico violento y sus tácticas coercitivas que se sabe han causado daños psicológicos serios, de acuerdo con víctimas que luego se fueron de esos grupos.

 (Ver http://dogemperor.newsvine.com/_news/2008/08/29/1803647-sarah- palin-dominionismo-acecho)  La iglesia es también un centro de emisión de programas dominionistas que tiene emisiones en diversos canales de radio y televisión de Alaska.

PALIN HOMENAJEADA POR ASAMBLEAS DE DIOS EN ALASKA

Image

El boletín informativo de las Asambleas de Dios en Alaska publicó esta historia recientemente: El banquete de apertura del Consejo Distrital de Alaska 2008, tuvo el honor de tener a la Gobernadora Sarah Palin como conferencista. La Gobernadora Palin habló de su respeto por las Asambleas de Dios y pidió que el Consejo rezase tanto por ella como por el Estado de Alaska. El Superintendente Ted Boatsman, que fue el Pastor júnior de Palin en la Asamblea de Dios de Wasilla, junto con el Pastor Mike Rose del Centro Cristiano de Juneau, la iglesia que Palin actualmente frecuenta cuando visita Juneau, juntaron sus manos sobre la Gobernadora y dirigieron la oración.

Palin es una joven creacionista que no cree en la evolución, a pesar que ha dicho que ambos deben ser enseñados en la escuela. Es una antiabortista rabiosa y ha dicho que aún que una de sus hijas fuera violada, ella exigiría que llevara el embarazo hasta el final.

FEMINISTAS PRO-VIDA, UN GRUPO ANTIABORTISTA ENGAÑOSO

Ya que Palin ha admitido ser miembro del grupo Feministas Pro-Vida (FFL, por sus siglas en inglés), cuya lista de miembros es secreta, es importante saber qué es lo que están tramando. Una de sus principales metas puede ser que ya haya sido cumplida por un reglamento propuesto sobre Salud y Servicios Humanos que definiría el embarazo como empezando en la concepción en lugar de la implantación en la pared del útero. Esta definición es la base sobre la cual la derecha religiosa tiene esperanzas de incluir métodos contraceptivos, como la píldora, el parche, las inyecciones, el DIU, el anillo vaginal y la píldora del día siguiente, bajo el calificativo “abortivo”. Esta es la postura de los miembros del FFL.

Estas pseudo-feministas también dicen que una mujer soltera embarazada puede optar por tener a la criatura y usar asistencia social, o entregarla para adopción. La Presidenta del grupo, Serrin Foster, habla de la necesidad de guarderías para mujeres trabajadoras o estudiantes, pero sus propuestas para alcanzar ese objetivo respetable son difíciles de encontrar, si es que realmente existen. La única opción que tienen las mujeres es recusarse a abortar bajo cualquier circunstancia. Ocupan mucho tiempo y esfuerzo para trabajar con estudiantes secundarias.

Palin dijo una vez: “Soy a favor de la vida aunque mi hijo mayor está terminando su entrenamiento militar para ser un asesino y está a camino de Irak, y creo que el matrimonio solo puede ser entre un hombre y una mujer.” Es contraria a los derechos iguales para parejas de homosexuales o lesbianas, y se opone ardientemente a cualquier tipo de investigación con células tronco.

EL CONSEJO RESERVADO DE POLÍTICA INTERNA

Este es otro poderoso organismo del cual Uds. nunca oyeron hablar. Tampoco se sabe quienes son sus miembros, cuando y donde se reúnen, o qué discuten, pero congrega a prácticamente todos los líderes religiosos de extrema derecha, donantes millonarios de derecha y destacados políticos conservadores. Están encantados con Sarah Palin y así lo dijeron cuando se encontraron recientemente. Hasta James Dobson de Focus in the Family (Foco en la Familia) estaba ahí aunque antes había dicho que no votaría por McCain porque no era suficientemente de derecha en el espectro religioso.

Como generalmente se filtra lo que se dice en esas reuniones secretas, Max Blumenthal, escritor de The Nation, pudo hablar con Tom Minnery, del grupo de Dobson. Mientras el grupo miraba a Palin aceptar su selección como vicepresidente por un televisor en un salón de un hotel de Miniápolis, Minnery dijo: “Estuve parado en el fondo de un salón de fiestas lleno de Republicanos que estaban rezando para que surgiera algo que pudiera devolver el entusiasmo a la campaña. Y debo decirles, el discurso de la Gobernadora de Alaska, Sarah Palin, hizo que la gente aplaudiera, aclamara y gritara… El salón en Miniápolis estaba electrificado. Hace tiempo que no veo nada parecido”.

Dobson ahora votará por la fórmula McCain/Palin, así como otros chiflados religiosos.

SOBRE EL MEDIO AMBIENTE

La Gobernadora de Alaska no cree que el calentamiento global sea causado por la mano humana, y aparentemente cree que el peligroso calentamiento de la tierra es resultado de un ciclo histórico y que eso se corregirá con el tiempo. Consecuentemente, ella ha luchado contra una ley federal que declara a los osos polares una especie amenazada. De acuerdo con la Associated Press: “Ella y otros políticos electos de Alaska tienen miedo que ponerlos en la lista lleve a recortar la prospección de petróleo y gas en el principal hábitat del oso polar, las costas norte y nordeste del Estado”.

Los Republicanos se refieren a Palin como experta en energía, lo que significa que ella es a favor de perforar más y más, incluyendo el Refugio Nacional Silvestre de Alaska (ANWR, por su sigla en inglés), lo que en el pasado era desaprobado por McCain. Es una abierta defensora de la industria del petróleo. Hace dos años, Palin hizo que la legislatura de Alaska aplicara un impuesto de 22,5% a las empresas petroleras. Poco tiempo después, los precios de gasolina en Alaska aumentaron 30% sobre el promedio nacional, en lugar de la diferencia anterior de más 5% solamente. El último año el impuesto a las empresas petroleras subió para 25% y los precios de la gasolina llegaron a 50% más que el promedio nacional. Los ciudadanos pensaban que la Gobernadora estaba de su lado debido a los impuestos, pero las compañías repasaron el costo a los consumidores. Así aumentó la recaudación del Estado y creció la popularidad de Palin.

Es de conocimiento público ahora que la gobernadora es cazadora y buena tiradora. Es menos conocido que ella apoya la caza de lobos desde aviones Cessna. Son llamados “safaris”, pero no se parecen en nada a los safaris de África sobre los cuales leemos en la revista National Geographic, aunque seguramente son igualmente dañinos. Los esfuerzos alarmantes de Palin fueron bien sucedidos en hacer con que los habitantes de Alaska votaran contra una ley que proscribía la caza aérea. Esta semana se votará una medida sobre agua limpia a la cual Palin se opone, y para eso rompió la ley. La cuestión era si la minería a cielo abierto en la Bahía de Bristol, la mayor del mundo, dañaría la calidad del agua de los ciudadanos y dejaría de proteger a la población de salmones salvajes. El gobernador no puede tomar partido en esos casos pues es ilegal. Sin embargo, la Gobernadora Palin usó el Departamento de Recursos Naturales para hacer lobby contra la iniciativa popular. Los ambientalistas presentaron una demanda y consiguieron que se retirara de la página web del Estado la oposición a la medida.

MÁS COMPORTAMIENTO POCO ÉTICO

Las otras violaciones éticas de Palin incluyen la investigación legislativa en curso sobre el porqué de la dimisión de un Comisario de Seguridad Pública después que él se recusó a dimitir a un agente estatal que tenía un juicio litigioso de divorcio con su hermana. Además, mintió a la platea Republicana a la cual habló por primera vez en Dayton, Ohio, la semana pasada. En relación al infame “puente hacia ninguna parte”, dijo: “Le dije al Congreso, gracias pero no gracias. McCain había dicho que el puente propuesto era un gran ejemplo del gasto poco prudente en coimas (pork barrel). La multitud vibró. Entretanto, cuando estaba concurriendo al puesto de gobernadora, ella dijo que quería presionar para que se construyera cuanto antes el puente de Ketchikan a una isla con 50 residentes “mientras nuestros congresistas están en una posición fuerte para conseguir su financiación”. Este fue un clásico caso de oportunismo.

Actualmente se discute mucho sobre la revelación que la hija de 17 años de Palin, Bristol, está embarazada. La campaña Republicana ha hecho mucho hincapié en enfatizar que “ella decidió tener a su bebé”. Pero si McCain y Palin son elegidos, van a hacer con que Roe vs. Wade sea derrocado, negando así a todas las mujeres el derecho de tomar o rechazar esa decisión. Además, a Palin le gustaría de ver más que una decisión de la Suprema Corte; ella quisiera que se defina el aborto como ilegal por la legislación.

Los Republicanos venden a Palin como una reformista. Sin embargo, sus antecedentes muestran que lo que llamamos reformismo es realmente extremamente reaccionario.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net