worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

A mí no me preocupa lo que a Bush le preocupa

Rev. Luis Barrios, 1/29/06, El Diario

Véalo de esta manera. Todavía Bush no se había repuesto de la nueva victoria de Hugo Chávez una vez más en Venezuela -recuerden que este es el dictador que mas elecciones democráticas ha ganado y que mas defiende la Constitución y al pueblo- cuando Tabaré Vázquez gana las elecciones en Uruguay; Evo Morales gana en Bolivia y Michelle Bachelet gana las elecciones en Chile. Y para darle más dolores de cabeza todavía Fidel Castro -quien tiene la bendición de Dios y de Changó- sigue removiendo y/o enterrando a los presidentes de Estados Unidos.

Ahora para que se cumpla una de las profecías de mi abuela Doña Bárbara cuando me decía, que los cuernos y las canas no salen de vejez, los resultados de los comicios legislativos que se celebraron este pasado miércoles en Palestina le dan una victoria contundente al Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas), derrotando a Al Fatah, el partido del presidente Mahmud Abbas. Ya lo que le falta es que el pueblo de Puerto Rico entre en la profecía del ¡coño, despierta Boricua!, y se declare la República libre y soberana de Puerto Rico. Amén, así sea.

Hay que reconocer que en todos estos procesos Bush volvió una vez mas a autorizar a la National Endorsement for Democracy, el ala de la política sucia y antidemocrática de la Agencia Central de Inteligencia, para llevar a cabo los procesos de manipular los resultados de elecciones y/o derrotar a aquellos gobiernos que nos responden a los intereses del gobierno de Estados Unidos. El periódico Washington Post reportó que en esta ocasión el gobierno de Bush utilizó unos $2 millones de dólares para lograr la reelección del Partido AL Fatal.

Por supuesto, los resultados de las elecciones en Palestina son una preocupación para Bush y su gente porque el grupo ganador, Hamas, propone la destrucción del estado de Israel. A mí me parece que toda persona que cree en procesos democráticos y de la paz con justicia debe de condenar y destruir esta agenda terrorista de Hamas, pero a la misma vez debe de condenar y destruir la agenda terrorista de Israel de aniquilar la creación del estado de Palestina.

Esto es tan serio que ya Bush prácticamente -al igual que ha estado haciendo con Venezuela- no reconoce los resultados de las elecciones democráticas en Palestina. Esto es algo parecido a cuando Salvador Allende ganó en Chile y la matriz del terrorismo latinoamericano, Henry Kissinger, dijo que Estados Unidos no podía quedarse quieto cuando personas irresponsables no saben como votar. O sea, que si los resultados d e las elecciones no favorecen al gobierno de Estados Unidos -aunque las mismas sean democráticas- a Washington le da un berrinche.

Mientras tanto a Bush no le preocupa lo que Lawrence Mishel, director del centro de estudios Instituto de Política Económica (EPI, siglas en inglés) acaba de informar en donde nos dice que el índice de pobreza aquí en Estados Unidos volvió a subir del 11.3 % de la población en 2000 al 12.7 % en 2004. Y para desgracia nuestra entre los años 2000 y 2005 el crecimiento del salario real ha ido por debajo de la inflación. También el Departamento de Trabajo indicó que durante el 2005, y por segundo año consecutivo, los sueldos y salarios reales ajustados a la inflación bajaron casi un 0.5 %.

A mí me parece que a Bush le debería de preocupar las palabras de el Rev. Martin Luther King cuando muy proféticamente nos dijo: Si vamos a conseguir una verdadera igualdad aquí en Estados Unidos tendremos que adoptar una forma modificada del socialismo. ¿Será este el socialismo del Siglo XXI que se está cocinando en América Latina? De aquí el que a mi me gustaría que a Bush le preocupe lo que a mí me preocupa; la paz con justicia.

lbarrios@jjay.cuny.edu


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net