worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Activistas de Kansas les traen una sorpresa a políticos

Informe publicado originalmente en AfterDowningStreet.org el 14/8/07:

Carol Huhs sacó la foto en su teléfono móvil

Informe de Anne Pritchett y Carol Huhs

Por si acaso no se enteraran, la noche de ayer el representante Dennis Moore y el senador Pat Roberts, ambos de Kansas, se reunieron en una “tertulia de café” en la universidad Johnson County Commuity College (JCCC) cerca de Kansas City, Kansas. Fue un intento bipartidista --entre un demócrata conservador y un republicano-- para hacer que todos los problemas desaparezcan. Se sentaron y hablaron de nadita por toda una hora y media. Respondieron a preguntas que el público había escrito en tarjetas y que el moderador revisó para asegurar que fueran puras estupideces. Todos sabemos la opinión que tiene el público en general sobre la guerra --una mayoría abrumadora quiere que SE ACABE-- pero no se dijo NI UNA PALABRA sobre la g-u-e-r-r-a.

Alrededor de las 9 de la noche, cuando ya estaban terminando, ¡hubo una repentina revelación de la verdad! El público escuchó un ruido sordo “pumba, pumba” y se giró para ver una manta gigantesca (ver la foto), sin duda un espanto para Moore y Roberts.

Kaedden (se desconoce su apellido), un empleado de JCCC, voluntariamente “se cayó en su espada”, como dijo el activista David Quinly, pues sabía que le iban a despedir de su trabajo en el teatro del JCCC, pero aún así trepó a una pasarela en las alturas del teatro para desplegar la manta para que todo el mundo la viera. Los guardias de seguridad lo detuvieron y lo interrogaron por alrededor de una hora. David le preguntó más tarde si lo torturaron con el “submarino” u otra técnica. Kaedden no estaba seguro si le van a acusar de algún delito o no. Dijo que la universidad le amenazó con “prohibirle la entrada” a la universidad. ¡Estábamos listos para pagar la fianza!

Esperamos que este incidente les abra los ojos a algunas personas.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net