|
Domingo, 15 de junio de 2008
Foro URGENTE
El peligro de un ataque contra Irán es real y creciente.
¡Tenemos que actuar ahora!
¿Te mantendrás callado mientras tu gobierno aumenta la presión y los
preparativos para una guerra contra Irán --un país del tercer mundo, ubicado al
otro lado del mundo – y le amenaza con aniquilación nuclear?
Bush, hablando sobre Irán: “todas las opciones se considerarán.”
¿Te quedarás pasivo mientras los candidatos repiten las mentiras y amenazas
de Bush? McCain: “Bombardear, bombardear, bombardear a Irán” Obama: “Haré todo en mi poder para prevenir
que Irán obtenga una arma nuclear. Todo en mi poder”. Clinton:
“Pudiéramos borrarlos completamente”:
Cualquier ataque de EU contra Irán será un acto criminal de agresión para
extender el imperio – tal como Irak. Las consecuencias serán horribles. Cuando
el gobierno de Estados Unidos invadió a Irak en marzo 2003, ¿quién hubiera
imaginado que 5 años después, más de un millón de iraquíes habrían muerto y
otros cinco millones terminarían desplazados? Sin embargo, eso sucedió. Y el
saldo de un ataque contra Irán – con todo lo que podría desencadenar-- puede
sobrepasar por mucho la cantidad de víctimas de la guerra en Irak. Esto se tiene
que parar.
Los despliegues militares y las maniobras diplomáticas van en aumento.
Los periódicos McClatchy informan: “Se discute de nuevo un ataque dirigido
contra los sitios nucleares de Irán.” Se acelera una campaña de acusaciones y
mentiras que hace recordar la campaña contra Irak. Israel amenaza abiertamente
con atacar a Irán. – El vice primer ministro de Israel Mofaz dice que una guerra
es “inevitable.”
Mientras tanto, el gobierno de Bush intenta obligar que el gobierno de Irak
acepte una ocupación sin fin y la construcción de 58 bases militares
estadounidenses.
Si todo esto te indigna y NO quieres aceptarlo, únete a nosotros el 25 de
junio. Ven a oír un análisis profundo y perspicaz de los pasos y preparativos
estadounidenses para la guerra contra Irán, y lo que podemos y debemos hacer
para impedirlo.
Ni el imperialismo estadounidense ni la teocracia fundamentalista Iraní
ofrecen un camino hacia el futuro para esa región ni para la humanidad. Se
refuerzan mutuamente mientras se enfrentan mutuamente. La humanidad necesita
otro camino y la gente de este país tiene la responsabilidad de forjar un camino
diferente – empezando con la construcción de una oleada de oposición a cualquier
amenaza militar, presión o ataque contra Irán – y demandando también un fin a la
ocupación estadounidense de Irak.
El silencio ES complicidad; negarse a oponer resistencia a los crímenes de
guerra ES en sí un crimen. Una catástrofe está en ciernes, pero también está la
posibilidad de tener un mundo muy diferente y mucho mejor SI los que ven la
verdad –aunque sea una pequeña minoría al principio—actúan con valentía y
determinación. La historia y la humanidad demandan eso.
Berkeley
7pm martes 24 de junio
Berkeley Fellowship of Unitarian Universalists Hall
1606 Bonita Avenida (Calle Cedar) Berkeley
Oradores:
Larry Everest es corresponsal del periódico Revolución y autor de
Oil, Power & Empire—Iraq and the U.S. Global Agenda. Ha informado por
30 años sobre el Medio Oriente desde Irán, Irak, Palestina e India. Su serie de
nueve artículos “Estados Unidos e Irán: Una historia de dominación imperialista,
intriga y guerra” está en www.revcom.us.
Gareth Porter es autor de Perils of Dominance: Imbalance of Power and the
Road to War in Vietnam, y un periodista investigativo independiente e
historiador. Ha escrito mucho sobre los engaños y las amenazas del gobierno de
Bush contra Irán para Inter Press Service, The American Prospect, The
Nation y Salon.com.
Patrocinador:
Libros Revolución y ¡El Mundo No Puede Esperar!
Co-patrocinador
BFUU Social Justice Committee
Se pide una donación de $5 a $10, pero no se le negará la entrada por no
tener dinero.
Llámenos al (teléfono): 510-848-1196
Los Ánegles
Miércoles • 25 de junio
7 pm en punto hasta las 9:30 pm/p>
West Hollywood
Parque Plummer
Centro comunitario, cuartos 5 & 6
7377 búlevar Santa Monica, esquina con Martel
Oradores:
Larry Everest es corresponsal del periódico Revolución y autor de
Oil, Power & Empire—Iraq and the U.S. Global Agenda*. Ha informado
por 30 años sobre el Medio Oriente desde Irán, Irak, Palestina e India. Su serie
de nueve artículos “Estados Unidos e Irán: Una historia de dominación
imperialista, intriga y guerra” está en www.revcom.us.
Gareth Porter es autor de Perils of Dominance: Imbalance of Power and the
Road to War in Vietnam, y un periodista investigativo independiente e
historiador. Ha escrito mucho sobre los engaños y las amenazas del gobierno de
Bush contra Irán para Inter Press Service, The American Prospect, The
Nation y Salon.com.
Patrocinador: WESTSIDE PROGRESSIVES • WORLD CAN’T WAIT–DRIVE OUT THE BUSH
REGIME-L.A.
Endosantes: LGBT GREENS • OUT AGAINST THE WAR-LA • TOPANGA PEACE ALLIANCE •
UNION OF PROGRESSIVE IRANIANS
Llámenos al (teléfono): ¡El Mundo No Puede Esperar! 323.462.4771
Se pide una donación de $5 a $10, pero no se le negará la entrada por no
tener dinero.
* Con una donación mínima de $20 se recibirá también el libro de Larry
Everest (en inglés)
Haz clic
aquí para Volante de Los Ángeles
Nueva York
6:30 PM - Jueves, 26 de junio
Auditorio, Local 1199, 310 Calle oeste 43rd entre Avenida 8th & 9th
.
Oradores:
Ervand Abrahamian, un armenio nacido en Irán, es profesor y ha escrito
mucho sobre la historia mundial y de Irán. Entre sus libros están Iran
Between Two Revolutions, The Iranian Mojahedin, Khomeinism, Tortured
Confessions y The Axis of Evil. Es profesor de historia de la
universidad Baruch College y del Graduate Center de la universidad CUNY.
Participó hace poco en el foro “La locura de atacar a Irán” de la Universidad
Columbia, y ha aparecido en el programa “Democracia Ahora”. Actualmente está
trabajando en dos libros para Cambridge University Press: The CIA Coup in
Iran y A History of Modern Iran.
Larry Everest es corresponsal del periódico Revolución y autor de
Oil, Power & Empire—Iraq and the U.S. Global Agenda. Ha informado por
30 años sobre el Medio Oriente desde Irán, Irak, Palestina e India. Su serie de
nueve artículos “Estados Unidos e Irán: Una historia de dominación imperialista,
intriga y guerra” está en www.revcom.us.
Gareth Porter es autor de Perils of Dominance: Imbalance of Power and the
Road to War in Vietnam, y un periodista investigativo independiente e
historiador. Ha escrito mucho sobre los engaños y las amenazas del gobierno de
Bush contra Irán para Inter Press Service, The American Prospect, The
Nation y Salon.com.
Correo electrónico: nyc@worldcantwait.org ni
Llámenos al (teléfono) 347-678-5905
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
