La Raza
Publicado el 07-19-2006
Inmigrantes reclaman fin de redadas y deportaciones en
Chicago
Chicago, 19 jul (EFE).- Miles de personas desafiaron hoy el intenso calor
para marchar por el centro de Chicago y concentrarse luego en el Parque Grant,
junto al lago Michigan, en demanda de una moratoria en las redadas y
deportaciones de indocumentados.
La policía estimó en 10.000 los
participantes, mientras que los organizadores afirman que fueron por lo menos el
doble, en contraste con las manifestaciones anteriores donde un verdadero mar de
gente ocupó las calles con banderas y pancartas.
La estimación previa
era reunir por lo menos 100.000 personas, comparado con las más de 400.000 que
se manifestaron el 1 de mayo en demanda de una reforma migratoria integral.
Con más de 90 grados fahrenheit a la sombra, la dirección de transporte
de Chicago estacionó autobuses con aire acondicionado a lo largo del bulevar
Jackson, utilizado por los manifestantes para trasladarse desde el punto de
concentración en el parque Unión, en el oeste, al parque Grant, en la costa del
lago, este de la ciudad.
También hubo un despliegue de ambulancias y
carros cisterna de bomberos para rociar con agua a los manifestantes que
necesitaran enfriarse. No se informó de inconvenientes mayores.
Un
camión con altavoces abrió la marcha hacia el parque Grant, seguido por la gente
en ambiente festivo con tambores, banderas de EEUU y carteles en inglés y
español donde se leía "ningún ser humano es ilegal", "no a las deportaciones, sí
a las legalizaciones" y "no somos terroristas".
Ya en el comienzo de la
concentración a las 9 de la mañana (hora local) se vio que la participación iba
a ser menor de lo esperado cuando el popular conductor radial Rafael Pulido "El
Pistolero" comenzó a arengar a poco más de 150 personas presentes. "No somos
cobardes, no teman que la Migra no está presente", dijo por los altavoces.
"Mucha gente está cansada porque nada parece funcionar", dijo Steve
Montano, de 28 años, quien portaba una bandera estadounidense y participó en las
tres últimas marchas realizadas en Chicago en favor de los inmigrantes
indocumentados.
"La pregunta es por qué participar y arriesgarse a
perder el empleo, pero todos sabemos que la respuesta es luchar para detener las
deportaciones", agregó.
La marcha fue promovida por un grupo de
activistas latinos reunidos en el Centro Sin Fronteras, el Centro Cultural
Puertorriqueño y miembros de la campaña Justicia para los Inmigrantes que
realizan sacerdotes católicos y la Coalición de Illinois por los derechos de
Refugiados e Inmigrantes.
Estuvo ausente la Coalición 10 de Marzo que
organizó la marcha del 1 de mayo, donde además de latinos participaron
inmigrantes coreanos, irlandeses y polacos.
La mayoría de los
manifestantes latinos participantes era de origen mexicano, como Miguel Orosio
de 28 años, quien dijo estar muy orgulloso de su nacionalidad "pero también de
vivir en este país que me ayuda a mantener económicamente a mi familia en
México".
En el estrado en el parque Grant, la directora del Centro sin
Fronteras, Ema Lozano, hizo un llamado a "dejar atrás las diferencias" y
concentrarse en una agenda común para que el Congreso considere la perspectiva
del inmigrante y sus familias.
También hablaron el sacerdote Marco
Cárdenas, otro de los organizadores, y el concejal Ricardo Muñoz.
Coincidiendo con la marcha en Chicago, delegados de una coalición de
inmigrantes africanos, árabes, asiáticos, europeos y latinos realizaba hoy una
jornada de cabildeo en Washington D.C. con el lema "derechos humanos para
todos".
Sostienen que las redadas y deportaciones se han incrementado al
tiempo que el Congreso puede aplazar por lo menos hasta el año próximo una
definición en los proyectos de ley aprobados por representantes y senadores.
"Las cartas 'no match' del Seguro Social, las redadas en lugares de
trabajo y deportaciones están criminalizando a las comunidades inmigrantes y
destruyendo el rico tejido de la sociedad americana", dijeron en una declaración
escrita. EFE
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|