worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Revolución #52, 25 de junio de 2006

Hay que ver: El camino a Guantánamo

El camino a Guantánamo, una película dirigida por Michael Winterbottom y Mat Whitecross, es un informe de primera mano de tres ciudadanos ingleses detenidos por dos años en el penal militar estadounidense en Guantánamo, Cuba. A los tres, conocidos como “Los tres de Tipton”, por la ciudad inglesa de donde son, los pusieron en libertad sin acusarlos de nada.

La película es parte documental y parte recreación. Mientras en el fondo se presenta una reconstrucción del tratamiento que recibieron, los tres describen las horribles condiciones de Guantánamo y su dura prueba a manos de los servicios de inteligencia estadounidense e inglés, que trataron de hacerles confesar vínculos que no tenían con Osama bin Laden y Al Qaeda.

La policía detuvo e interrogó a dos de los actores y dos de los ex presos en el aeropuerto cuando regresaban del Festival de Cine de Berlín, donde la película fue galardonada con el Oso Plateado. La BBC informó que le preguntaron a un actor si planea hacer más películas políticas.

La Asociación Cinematográfica de América, el grupo que evalúa películas, censuró el afiche de publicidad de la película, que tiene un preso encadenado y encapuchado.

El estreno de El camino a Guantánamo será el 23 de junio en Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, Boston y Washington, D.C., y el 7 de julio en otras ciudades


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net