|
Los Titulares de Hoy: Democracy Now!'s - 5 de marzo 2007
Estados Unidos criticado por detener a ciudadano australiano en
Guantánamo
En Australia, crecen los pedidos de que el gobierno estadounidense entregue
al ciudadano australiano David Hicks, quien ha estado detenido en la Bahía de
Guantánamo durante los últimos cinco años. La semana pasada, Hicks se convirtió
en el primer prisionero de Guantánamo en ser acusado formalmente en virtud de la
Ley de Comisiones Militares. Originalmente el gobierno estadounidense había
acusado a Hicks de conspirar para cometer homicidio, participar en actos de
terrorismo, intento de homicidio y colaborar con el enemigo. Pero ahora es
acusado de un solo delito: proporcionar apoyo material para el terrorismo. El
abogado militar de David Hicks, el Mayor Michael Mori, criticó la manera en que
el gobierno estadounidense manejó el caso de Hicks.
- El Mayor Michael Mori dijo: “Creo que saben que todo el mundo se da
cuenta de que fue un cargo idiota inventado. Era ridículo. Nadie creyó que
podían acusarlo de intento de homicidio cuando admitieron, cuando la fiscalía
admitió, que nunca le habían disparado a nadie. Pero aún así continuaron con eso
durante dos años y medio. Es vergonzoso que haya continuado durante tanto
tiempo”.
Ahora el abogado de Hicks, el Mayor Michael Mori, podría estar en problemas.
El Pentágono está amenazando con sacarlo del caso y acusarlo en virtud de Código
de Justicia Militar. El Fiscal General del Ejército acusó a Mori de utilizar un
lenguaje ofensivo para referirse al Presidente, al Vicepresidente y al
Secretario de Defensa. Mori podría perder su trabajo e ir a prisión.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
