En una oleada de indignación... se echaron a los
republicanos...
En una oleada de indignación por la guerra y el rumbo en que el
gobierno de Bush lleva al mundo, por todo el país se echaron de sus puestos a
los republicanos, incluso en lo que supuestamente eran sus bastiones.
En respuesta, Bush habló de la necesidad de hallar “puntos de
coincidencia” con el nuevo Congreso demócrata para gobernar el país y tener
“éxito” en Irak. Pero no debemos transigir con fascistas, torturadores y
teócratas. Hay que parar todo el programa de Bush: la guerra, la tortura, el
espionaje interno, los ataques a los derechos de los gays, las medidas para
prohibir el aborto, etc. El futuro no ha dejado de estar en juego. Todavía no es
hora de descansar. Es hora de fortalecer y extender el movimiento para sacar del
poder al gobierno de Bush.
Dígannos lo
que piensan sobre el significado de estas elecciones y cómo sacar
del poder a este gobierno.
Repartan volantes con la declaración (abajo) y
mándenla por email a todos sus conocidos para que nadie olvide la naturaleza de
este gobierno y los crímenes horrorosos que hace en nuestro nombre y que, al
contrario, dichas condenas empiecen a caracterizar el discurso político.
Visítennos de nuevo en worldcantwait.org para un análisis a
fondo de estas elecciones.
¡Todo lo que hace el gobierno de Bush es
INTOLERABLE!
¡El mundo no puede esperar hasta 2008!
Tras tres años y medio de sufrir una guerra que jamás se debiera
haber iniciado, Irak está sumido en una catástrofe humana, geopolítica y
medioambiental de dimensiones pasmosas. Un nuevo estudio calcula que más de
650,000 iraquíes han muerto debido a la invasión estadounidense y que los demás
viven bajo la bota de una ocupación de las más violentas y descontroladas de la
historia.
Pueblos enteros rodeados de alambre de púas... casas que parecen
prisiones... miles de hombres jóvenes y mayores arrastrados de sus familias y
“desaparecidos”... o metidos en el armario y asesinados frente a sus hijos...
niños baleados por francotiradores... hospitales y carreteras destruidos...
señoras y señoritas violadas... se absuelve a soldados apodados “el monstruo” y
el “rey de la tortura”... se da la luz verde a crímenes de guerra... y la arena
desértica se cubre de sangre.
Ya se prepara una nueva guerra contra Irán, quizás con armas
nucleares y mayor devastación. La Ley de Comisiones Militares de Bush ha
legalizado cada técnica de tortura y degradación vista en las fotos fanfarronas
de Abu Ghraib, con aprobación bipartidista.
Todo eso se hace en nuestro nombre. Nada de eso es
tolerable.
Aquí en Estados Unidos, el gobierno destruye las mismas
libertades que afirma estar extendiendo a punta de pistola en Irak. El
presidente puede agarrar a quienquiera, detenerlo sin juicio por un tiempo
ilimitado y torturarlo simplemente con su autorización. Los fascistas teócratas
atacan sin cesar a la ciencia y los derechos fundamentales de mujeres y gays.
Los paramilitares persiguen a inmigrantes y los políticos dan vítores. Decenas
de miles de víctimas negras y pobres del huracán Katrina siguen desparramadas
por todo el país un año después de ser abandonadas a morir en la inundación
tóxica.
Todo eso consagrado por una moral propia de la Edad Media.
Todo eso se hace en nuestro nombre. Nada de eso es
tolerable.
Lejos de estar al final, estamos meramente al comienzo de la
ambición del gobierno de Bush de rehacer radicalmente la sociedad y el mundo. No
hay nada ni nadie que se le escapará.
El mundo no puede esperar para 2008. Hay que parar al gobierno
de Bush y sacarlo del poder.
Cada uno de nosotros tiene esta responsabilidad. ¡Participa
ya!
Lee la Convocatoria al reverso
de esta hoja y fírmala.
Haz
una contribución para apoyar las tareas de organización, publicidad y
materiales.
¡Hazte voluntario! Llama a 866-973-4463 o escribe a info@worldcantwait.org.
Junta a tus amigos para ver – en worldcantwait.org-- el foro de
Nueva York programado para lunes, 30 de octubre, y titulado: “ES PEOR DE LO QUE
PIENSAS: Adónde lleva al mundo el gobierno de Bush y por qué hay que
pararlo”.
¡Fuera el gobierno de Bush!
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
