worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Distribuyamos antes del 30 de mayo un millón de copias de la Convocatoria “¡Fuera Bush y su gobierno!

LLEGUEMOS A UN MILLÓN DE PERSONAS CON LA VERDAD SOBRE LO QUE EL GOBIERNO DE BUSH ESTÁ HACIENDO Y LO QUE SE PUEDE HACER PARA PONER FIN A TODO ESO

El mundo confronta a emergencia grave. La naturaleza de la sociedad estadounidense y su relación con otros países se están redefiniendo horrorosamente ante nuestros ojos, como en la escalada de guerra contra Irak y las amenazas de usar armas nucleares contra Irán. Sin embargo, la totalidad de lo que esos grandes cambios representan no se entiende generalmente, ni siquiera entre los que se oponen al gobierno de Bush. Eso tiene que cambiar y la resistencia tiene que crecer.

Se necesita que un millón de copias de la Convocatoria de El Mundo no Puede Esperar llegue a la población antes del 30 de mayo. El pensamiento y el entendimiento de la gente determinan cómo esa gente va a actuar. La Convocatoria plantea la realidad sobre el programa del gobierno de Bush: que es extremo y peligroso. La Convocatoria es también una introducción al movimiento que en realidad puede sacar del poder al gobierno de Bush. Se necesita una situación en que millones de personas debatan la Convocatoria para decidir cómo deben pensar y actuar.

¿Cómo lograrlo? La Convocatoria dice: “Debemos y podemos crear un clima político que repudie el gobierno de Bush, que lo saque corriendo y que cambie el rumbo por el que ha encaminado la sociedad. Nosotros, a millones, debemos y podemos responsabilizarnos por cambiar el curso de la historia”. Captar el contenido de esta Convocatoria es clave para que millones de personas más se ofrezcan para hacer exactamente eso.

¿Cómo vamos a distribuir un millón de copias de la Convocatoria en tan corto tiempo? Pues, ¡se necesitan miles de voluntarios más! Comprométete ahora a distribuirla. Cada persona que apoya ya a El Mundo no Puede Esperar o que vista este portal y concuerda con la Convocatoria debe comprometerse a repartir de 100 a 500 copias y más, y debe pedir a toda persona que pueda a firmarla.

A continuación, sugerimos varias maneras de distribuir la Convocatoria. No olvidas pedir firmarla, al instante o en línea después, y mandar esas firmas a la oficina nacional de El Mundo no Puede Esperar.

  • Baja un PDF de la Convocatoria y repártela en todos lugares.
  • Publícala en diferentes tipos de periódicos – de la universidad, los periódicos de anuncios, el semanario de farándula y de artes.
  • Imprímela como afiche y colócala en las vitrinas de las tiendas.
  • Envía este reto de compromiso a todos en tu lista de correspondencia electrónica y pide a tus amigos que la firmen y distribuyan también.
  • En tu iglesia, sindicato o asociación profesional, pide que la endosen y firmen y que la envíen a sus listas electrónicas y que la distribuyan en otras formas.

Se puede distribuir por aparte diferentes secciones de la Convocatoria:

  • El capítulo de Chicago imprimió hojas plastificadas (para colgar del pomo de la puerta) sobre la Ley de Comisiones Militares, la legalización de la tortura y la detención indefinida.
  • La serie de afiches “tu gobierno” se pueden repartir como volantes o colocar como afiches (en las tiendas o las casas). Haz clic aquí para bajar esos afiches.

¡Comprométete a distribuir copias de la Convocatoria! ¡Propaga la realidad sobre lo que está pasando y lo que podemos hacer para poner un fin a todo eso!

Escríbenos en info@worldantwait.org para informar sobre cuántas copias vas a distribuir, dónde lo vas a hacer y cómo, y sobre cómo fue.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net