worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Cuestionan el programa Operación de Fugitivos de Inmigración

Paula Díaz

5 de febrero, 2009

El Instituto de Políticas Migratorias (MPI) dio a conocer ayer un reporte que sostiene que el programa Operación de Fugitivos, que por cinco años ha ejecutado la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) para localizar, detener y deportar inmigrantes que son una amenaza para la comunidad, dio un giro para enfocarse en el arresto de indocumentados sin antecedentes delictivos.

El reporte "Daño Colateral: Un examen al Programa Operación de Fugitivos de ICE" indica que el 73% de alrededor de 97,000 personas arrestadas por ICE entre el 2003 y principios del 2008 eran indocumentados sin récord criminal.

Según los autores, en la investigación se utilizó una serie de memos de ICE, que fueron obtenidos por la Clínica de Inmigración y Justicia en la Escuela de Leyes Benjamín Cardozo, en Washington, responsable del reporte.

A pesar de que el programa federal Operación de Fugitivos fue creado básicamente para aprehender a los fugitivos peligrosos, las detenciones de inmigrantes fugitivos con antecedentes penales han representado una constante disminución del total de detenciones de los equipos y representan sólo el 9% del total de detenciones en el 2007, frente al 32 por ciento en el 2003, de acuerdo con los estimados del Departamento de Seguridad Interna (DHS) citados en el reporte.

"Estamos indignados de que ICE y la administración Bush le mintió al pueblo estadounidense al decirnos que estaban enfocándose en criminales, cuando en verdad estaban jugando a la política y haciendo sufrir a nuestra comunidad", dijo Jorge Mario Cabrera, vocero de la Coalición para los Derechos Humanos de Los inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA). "Es una canallada que nieguen que no estaban persiguiendo a gente inocente cuya única falta era estar aquí indocumentada".

En un comunicado, ICE cuestiona el reporte aduciendo que parece sugerir que la aplicación de la ley no debe detener a fugitivos de inmigración que no tienen una condena penal previa, a pesar de que han hecho caso omiso de una orden del juez para salir del país.

"Usted recordará el 9 /11, la Comisión reconoció que la creciente población de inmigrantes fugitivos representa una vulnerabilidad a nuestra seguridad nacional e informó que el abuso del sistema de Inmigración y la falta de la aplicación de la ley fueron la causa de muchos problemas expuestos por los secuestradores del 9 /11", dijo Virginia Kice, vocera de ICE.

"El programa Operaciones de Fugitivos de ICE fue creado en respuesta al mandato del Congreso, de que todos los fugitivos deben ser identificados, detenidos y expulsados de Estados Unidos", agregó Kice.

"Aunque ICE prioriza todos los esfuerzos dirigidos hacia los fugitivos que han demostrado ser una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública, tenemos un mandato claro para seguir a todos los fugitivos de inmigración - incluso aquellas personas indocumentadas con antecedentes criminales", enfatizó.

pdiaz@hoyllc.com


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net