worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Cheney Enjuiciamiento: ¿Está todo a punto?

23 de enero de 2008 por CD

Por Marjorie Cohn, AlterNet

Nueve de los 23 miembros Democrática del Comité Judicial de la Cámara a favor de comenzar las audiencias de impeachment contra el vicepresidente Dick Cheney. Seis de los nueve son copatrocinadores de HR 799, que contiene tres artículos de impeachment.

Los artículos I y II de la HR 799 acusan a Cheney a propósito de la manipulación de inteligencia para engañar a Congreso y el pueblo estadounidense acerca de una amenaza inventada de las armas iraquíes de destrucción masiva y acerca de una supuesta relación entre Irak y Al-Qaida, respectivamente. Artículo III cargos Cheney amenazan abiertamente con la agresión contra Irán ausente cualquier amenaza real para los Estados Unidos. Los tres artículos decir las acciones de Cheney han dañado nuestros intereses de seguridad nacional.

Tres de los nueve demócratas del Comité Judicial que abogan por el lanzamiento de las audiencias de impeachment contra Cheney, Reps Robert Wexler, D-Fla.; Luis Gutierrez, D-Ill., Y Tammy Baldwin, D-Wisconsin., Coautor de un editorial que Apareció el 27 de Diciembre en el Philadelphia Inquirer.

Ellos escribieron, "Los temas en cuestión son demasiado graves como para ignorar, incluyendo acusaciones creíbles de abuso de poder que, de ser probado, puede muy bien constituir crímenes y delitos menores de alta en virtud de la Constitución. Las acusaciones contra Cheney se refieren a sus acciones engañosas que llevaron a la guerra de Irak, la revelación de la identidad de un agente encubierto de la política de represalias y de las escuchas telefónicas ilegales de ciudadanos norteamericanos. "

También hay pruebas fidedignas de que las políticas establecidas en la oficina de Cheney autorizó a la tortura de prisioneros en custodia de EE.UU., en violación de los tres tratados de los Estados Unidos ha ratificado, así como de los EE.UU. la Tortura Estatuto y la Ley de Crímenes de Guerra. Las políticas sobre el tratamiento de los reclusos emanadas de la oficina de Cheney provocó el abuso y la tortura, de acuerdo a Lawrence Wilkerson, ex Secretario de Estado Colin Powell de jefe de personal.

"Es claro para mí que hay una visible pista de auditoría de la oficina del vicepresidente a través del secretario de Defensa hasta los comandantes en el terreno", Wilkerson, un ex coronel, dijo en la Radio Nacional Pública de la mañana Edition. En noviembre, la Cámara de Representantes envió a la destitución de resolución a la Asamblea del Comité Judicial para que continúe el procedimiento. Sin embargo, muchos demócratas se oponen a juicio político, citando el año y medio de los testimonios acerca de Bill Clinton de las relaciones personales. Ellos piensan impeachment perjudicará Congreso de la otras empresas.

Sin embargo, tomó nota de los tres diputados, la destitución de Clinton "no debe ser el modelo para un juicio de las investigaciones. Un Congreso Democrático puede demostrar que toma en serio su autoridad constitucional y llevará a cabo una investigación sobria, que se convertirán en marcado contraste con el tribunal popular convocada por los republicanos para Clinton. "

Y, argumentan, las audiencias que "la participación de la posible destitución del vicepresidente - no de nuestro comandante en jefe - y el consiguiente impacto en los negocios de la nación y la atención sería significativamente inferior a la destitución del Presidente Clinton audiencias".

El setenta por ciento de los votantes americanos piensan Cheney ha abusado de sus poderes y el 43 por ciento dice que debe ser removido de su cargo, según una encuesta de 13 de Noviembre por el Grupo de Investigación de América. Organizaciones, como la Asociación Nacional de Abogados, han pedido la destitución de Dick Cheney.

Audiencias de impeachment contra Cheney no sólo cumplir con la Constitución del alto mando de que los funcionarios que cometen delitos menores y delitos de alta sean llevados ante la justicia. Asimismo, el vicepresidente disuadir de cometer otros crímenes que amenazan la seguridad nacional de los Estados Unidos.

Cualquier procedimiento de juicio político tendría que comenzar en la Cámara del Comité Judicial. Los nueve demócratas en la Cámara del Comité Judicial que favorecen un juicio de las audiencias son: Robert Wexler, Fla; Luis Gutiérrez, Ill; Anthony Weiner, NY; Tammy Baldwin, Wis; Sheila Jackson Lee, de Texas, Steve Cohen, Tenn; Keith Ellison, Minn; Maxine Waters, de California, y Hank Johnson, Ga

Aquí está una lista de toda la Asamblea del Comité Judicial:

Http://judiciary.house.gov/CommitteeMembership.aspx.

Para obtener información acerca de la campaña para su destitución Dick Cheney, véase http://impeachcheney.org.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net