|
Revolución #79, 25
de febrero de 2007
Mentiras descaradas y pretextos falsos
Bush amenaza a Irán con guerra
El 14 de febrero el presidente Bush anunció que una rama del
gobierno iraní está proporcionando artefactos explosivos avanzados para matar a
soldados estadounidenses en Irak. Con ese pretexto, hizo otra amenaza contra el
gobierno iraní: “Cuando encontremos las redes que están llevando estas armas a
Irak, lidiaremos con ellas”.
La situación se ha puesto más peligrosa. El Pentágono ha
despachado un segundo portaaviones y una flotilla de buques de guerra al golfo
Pérsico, que podrían lanzar ataques aéreos. El gobierno ha impuesto medidas
económicas contra Irán presionando a las instituciones financieras
internacionales a no prestarle dinero. El ejército está arrestando e
interrogando a ciudadanos iraníes en Irak.
Ahora Bush amenaza con “lidiar con” el gobierno iraní con la
mentira de “proteger a las tropas estadounidenses”.
Estas amenazas y preparativos podrían desembocar en un ataque
repentino. Un ataque militar estadounidense (o israelí) tendría consecuencias
horripilantes para los pueblos del mundo durante mucho tiempo. Sería un horror
para los pueblos de la región (especialmente en vista de que Estados Unidos
podría usar armas nucleares) y aumentaría la desastrosa polarización actual de
dos fuerzas reaccionarias: por un lado está el imperialismo yanqui, por el otro
están los fundamentalistas islámicos, y los dos se oponen y se refuerzan
mutuamente.
Las amenazas del gobierno de Bush se parecen mucho a lo que hizo
hace cuatro años cuando preparaba la invasión de Irak. En ese entonces anunció
que Irak tenía armas de destrucción masiva, inclusive armas nucleares, y que las
podía usar contra Estados Unidos o sus aliados. La camarilla de Bush afirmó que
no quería una guerra y que buscaba una resolución diplomática, mientras
preparaba las fuerzas y los pretextos para la guerra. En realidad, figuras clave
del gobierno llevaban años trazando el plan para atacar a Irak.
Ahora han recurrido a los mismos métodos para amenazar a Irán.
“No cabe duda de que hay paralelos”, dijo Philip Giraldi, especialista en
terrorismo que trabajó en la CIA. “Siguen los mismos pasos: demonizar a los
malos, usar el pretexto de la diplomacia, rechazar las negociaciones, recurrir a
sustitutos. Es una repetición de lo que pasó con Irak” (citado por Craig Unger,
“From
the Wonderful Folks Who Brought You Iraq”, Vanity Fair, marzo de
2007).
Una distorsión deliberada de la realidad
Veamos la situación en perspectiva:
El gobierno de Bush invadió y ocupó a Irak ilegal e
ilegítimamente. Devastó más el país y mató a grandes cantidades de iraquíes.
Ahora dice que como otro país supuestamente se ha entrometido
en esa ocupación, tiene todo el derecho de amenazar y atacar a ese
segundo país.
Bush dice que esta es “la decisión del comandante en jefe de
hacer lo que sea necesario para proteger a nuestros soldados”. Pero nada de eso
hubiera pasado si no fuera por la invasión ilegal e inmoral.
Es como si un violador, mientras viola a una mujer, decide que
su hermana “se ha entrometido” y que ahora tiene el derecho de atacar a la
hermana también… ¡para “defenderse”!
El 5 de febrero de 2003, el secretario de Estado Colin Powell
hizo una larga lista de acusaciones contra el gobierno iraquí y dijo ante la
ONU: “Mis colegas, tenemos fuentes, fuentes sólidas, para cada una de las
declaraciones que he hecho hoy”. Ahora el mundo sabe que fueron puras
mentiras.
Cuatro años más tarde, Bush dice que “no cabe duda” de que una
rama del gobierno iraní ha proporcionado armas que han matado a soldados
estadounidenses, y que dudarlo es “ridículo”.
Pero lo ridículo es que este tipo, cuyo gobierno le mintió al
mundo para justificar el bombardeo, la invasión, la ocupación y la destrucción
sistemática de Irak (sin provocación), ¡ahora vuelva a hacer lo mismo contra
Irán!
¿Recuerdan las mentiras sobre las “armas de destrucción masiva”
de Irak y a lo que llevaron? ¡No se puede dejar embaucar de nuevo! Y no se puede
quedar callado y ser cómplice de estas nuevas mentiras cuya meta es justificar
una guerra contra Irán.
Veamos unos hechos básicos: la gran mayoría de las bajas
estadounidenses en Irak las causaron los artefactos explosivos improvisados
colocados por las milicias sunitas, y no las fuerzas chiítas
que supuestamente han recibido armas iraníes. Así que lo que dice el gobierno de
Bush son mentiras deliberadas. Se fija en una parte pequeña de lo que
está pasando porque tal lógica corresponde a sus planes de preparar un
ataque militar contra Irán.
Bush admitió el 14 de febrero que no tiene pruebas de que “los
altos niveles” del gobierno iraní hayan apoyado el envío de armas a Irak. Pero
dijo que eso no importa: “Lo que sabemos es que la Fuerza Quds jugó un papel
decisivo en proporcionar esas armas mortales a redes de Irak. Sabemos eso. Y
también sabemos que la Fuerza Quds es parte del gobierno iraní”. (Se informa que
la Fuerza Quds es parte de la “Guardia Revolucionaria” iraní, que es una fuerza
militar separada del ejército y bajo el control directo de los dirigentes
religiosos).
“Lo importante”, continuó Bush, “es que estamos
respondiendo”.
En Bagdad, el general William Caldwell IV explicó que las
“pruebas” sobre el papel de la Fuerza Quds en Irak provienen de presos
capturados e interrogados durante los últimos 60 días, entre los cuales hay
iraníes.
Ahora que el mundo sabe de las torturas de Abu Ghraib y de otros
centros de tortura por todo el mundo, ¿por qué creer “pruebas” obtenidas por los
interrogadores yanquis?
La verdad de la “amenaza nuclear iraní”
Estrados Unidos dice que no aceptará que Irán tenga armas
nucleares. Dice que Irán podría atacar a Israel porque el presidente iraní
Ahmadinejad cree que “se debe arrasar a Israel de la faz de la Tierra”.
Es otra distorsión deliberada en aras de las metas yanquis.
Primero, ¿quién realmente tiene armas nucleares y
ha amenazado a otro país con usarlas? Solo Estados Unidos. Bush habla
del peligro de “locos con armas nucleares”, pero él es quien ha anunciado en
tono alarmante que “todas las opciones están sobre el tapete” con Irán.
¿Quiénes han usado armas nucleares? Solo la clase
dominante de Estados Unidos, que soltó bombas atómicas en las ciudades japonesas
de Hiroshima y Nagasaki en 1945 y mató a unas 200,000 personas. Estados Unidos
nunca ha lamentado esos ataques.
Segundo, no hay pruebas de que Irán esté elaborando armas
nucleares. David Albright, ex inspector de armas en Irak de la Agencia
Internacional de Energía Atómica, dijo hace poco: “Es como lo que hicieron con
Irak antes de la guerra. Han creado una amenaza nuclear iraní con datos falsos y
un informe que ataca a los inspectores”.
Tercero, los mentirosos del gobierno estadounidense ni siquiera
creen que un ataque iraní contra Israel sea probable. Incluso si Irán
elabora una o dos armas primitivas, saben que Israel tiene centenares
de armas nucleares listas para atacar a Irán, sin mencionar los miles que tiene
Estados Unidos.
El antisemitismo existe y es algo asqueroso, pero no es la
esencia del problema. Lo que está pasando no se debe a que el presidente iraní
Ahmadinejad sea antisemita y niegue la realidad del holocausto. Estados Unidos e
Israel tampoco podrían aceptar un Irán “moderado” con armas nucleares (incluso
si aceptara el derecho de existir de Israel y la realidad del holocausto).
Porque un Irán con armas nucleares sería un obstáculo a la dominación
imperialista estadounidense del Medio Oriente y el mundo. Estados Unidos puso a
Irán en la lista del “eje del mal” cuando lo dirigía Khatami, un “moderado”.
Por ejemplo, un Irán con armas nucleares socavaría el papel de
Israel como capataz de la dominación del Medio Oriente, dado que en gran parte
puede amenazar y atacar con impunidad a los demás países de la región porque es
el único que tiene una fuerza nuclear. Los imperialistas yanquis están tan
resueltos a impedir que Irán tenga armas nucleares que están dispuestos a
considerar, amenazar y preparar una guerra (con armas nucleares).
Los dos lados de esta confrontación peligrosa son reaccionarios
y se oponen a los intereses de las masas populares. Por un lado, Estados Unidos
es una potencia imperialista salvaje que está librando una ofensiva al estilo de
una cruzada para establecerse como amo indiscutible e indisputable de todo el
planeta. Hay que tumbarlo por medio de una lucha revolucionaria de las masas.
Israel, el perro de ataque yanqui del Medio Oriente, es un estado colono ilegal
construido en tierra robada. Hay que remplazarlo con un estado revolucionario
multinacional en Palestina, donde no haya discriminación ni opresión de
ningún pueblo.
Irán, gobernado por un brutal gobierno teocrático de clérigos
islámicos, es un estado reaccionario que el pueblo tiene que tumbar y remplazar
con un gobierno revolucionario.
Pero francamente, los imperialistas yanquis son los que están
avanzando de modo agresivo y provocador hacia un enfrentamiento. Si nos
mantenemos de brazos cruzados y permitimos que lancen un ataque, habremos
contribuido a un horror que repercutirá durante décadas y habremos abandonado
nuestra responsabilidad para con los pueblos del mundo. Este es un momento
crucial: hay que movilizar a millones de personas a impedir
políticamente que el gobierno de Bush ataque a Irán.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
