worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Repasando rebeldemente la agenda inmigratoria

¿Por qué en materia de política pública el tema de inmigración ha pasado a un segundo o tercer lugar de importancia? Y, ¿por qué se sigue promoviendo y se pretende justificar una legislación punitiva y antiinmigrante?

Comienzo por reconocer que cuando se trata de procesos educativos que conllevan información critica que no alberga estereotipos o sensacionalismo periodísticos, la mayor parte del pueblo que vive aquí en Estados Unidos -lo que en el vocabulario del pueblo llaman usamericanos- la ignorancia y el analfabetismo pasan a ser los parámetros para llegar a conclusiones erradas.

No es un secreto que cada año miles de inmigrantes cruzan ambas fronteras de Estados Unidos; Canadá y México. Tampoco es un secreto que cada año cientos de seres humanos mueren en el desierto tratando de cruzar la frontera de México en búsqueda de lo que se supone que sean derechos humanos que le fueron negados en sus países de origen; derecho a un trabajo decente, derecho a un salario decente, derecho a un hogar, derecho a servicios médicos, etc. Y encima de todo esto tenemos a un grupo de fanáticos ultraderechistas llamándose a si mismo Minutemen, con la idea errónea de que están defendiendo a su patria.

Por supuesto, esto es parte de lo que explica la manera tan absurda en que el Congreso de Estados Unidos prácticamente congeló todas estas discusiones inmigratorias y las mismas serán retomadas par el año 2010. En otras palabras, el tema de una reforma migratoria quedó relegado porque el tema es irritante y despierta la enfermedad de la xenofobia.

La otra realidad es que se evade por todos los medios el poder discutir críticamente este tema de la inmigración por un lado dentro del contexto de una agenda de derechos humanos, civiles y políticos aunque seamos inmigrantes indocumentados, y por otro lado una discusión crítica de cómo la inestabilidad económica del capitalismo global produce unas políticas neoliberales en nuestros países que dejan como alternativa la válvula de escape de la inmigración.

De frente a este desbarajuste socio-político entonces nos topamos con la penosa realidad que ni el Partido Demócrata ni mucho menos el Republicano pueden responder seriamente a una agenda de política inmigratoria que pueda enfrentar la realidad de unos 12 millones de inmigrantes indocumentados.

Ahora bien, todo este proceso de tener que salir de los países de uno, llegar a un lugar en donde la xenofobia es el plato del día, los medios de desinformación se encargan de la criminalización y demonización del pueblo inmigrante, y nosotros decidimos tomar las calles para reclamar derechos, es el resultado de lo que aquí en Estados Unidos han evadido reconocer y aceptar por muchos años: existe una lucha de clases.

De aquí la realidad que la clase dominante aquí en Estados Unidos pueda darnos dos opciones de un mismo partido ?Republicanos y Demócratas- que responde a sus intereses y a la misma vez se elige a una clase gobernante que promueva, justifique y defienda la agenda de esa clase dominante.

Podemos comenzar desde el día de hoy a preguntarle a quienes están corriendo por una posición electa, o quienes quieren quedarse en la misma, sobre sus posiciones concerniente a una agenda progresista para lidiar con estos asuntos inmigratorios. Ahora bien, mas allá de la respuesta que puedan dar, recuerden que la Biblia nos dice; por sus frutos les conoceréis. Por lo tanto, sigamos construyendo la paz con justicia.

Lbarrios@jjay.cuny.edu


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net