worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Meditando subversivamente

Hoy amanecí realizando meditaciones subversivas con la intención de por un lado poder entender los asuntos que están pasando y por otro lado, descubrir mi responsabilidad para cambiar cualquier tipo de opresión en experiencias de liberación.

En mi meditación subversiva tengo que reconocer que ya me aburre el debate improductivo electorero entre John McCain y Barack Obama. No es correcto el que se pregunte, ¿cual es el mejor? La pregunta correcta debe de ser, ¿cuál es el menos malo? A esto yo tendría que subversivamente decir que Obama. Ahora bien, en el asunto del menos malo aquí es donde se demuestra que es más la sal que el chivo.

Subversivamente, yo siempre voto por el mejor candidato que puede beneficiar al pueblo, nunca por el menos malo. Es por esto que me inclino a darle el voto a Gloria La Riva para presidenta y a Eugene Puryear para vice-presidente. ¿Le sorprendió? Recuerde que le dije que son meditaciones subversivas. Para quienes querían a una mujer en la presidencia aquí tienen a Gloria como una respuesta. Y para quienes siguen con el lema de una persona negra en el poder ejecutivo aquí le tengo a Eugene.

Ahora bien, yo le pregunto subversivamente, ¿y quien le dijo a usted que en este sistema antidemocrático politiquero que tenemos, usted y yo votamos por el presidente de Estados Unidos? Aquí los Colegios Electorales –metodología dictatorial donde se le garantiza a la clase dominante que pueden controlar a la clase gobernante para que le proteja sus intereses- son quienes parten y reparten el bacalao. ¿No le gusta esta vomitada? Vamos subversivamente a cambiarla.

Meditando subversivamente tengo que presentarle mis respetos a Ingrid Betancourt quien fue liberada y se encuentra reunida con su familia. Eso es una bendición, yo detesto los arrestos, secuestros o cualquier tipo de detención que atente contra la dignidad humana. De aquí el que estamos tratando de reclutar, o tal vez contratar, a este majestuoso operativo de Rambos al rescate para que nos ayude a liberar a los cinco cubanos que están secuestrados en cárceles del imperio. Y por supuesto, le vamos añadir los cuatro Boricuas prisioneros de guerra. ¿Qué les parece esta meditación subversiva?

Subversivamente meditando sigo descubriendo que el gobierno funesto de George W. Bush persigue con la creencia mesiánica de que este, Bush, tiene que salvar al mundo con el modelo capitalista estadounidense. De aquí el que sigan promoviendo su era del imperio a través de la política de miedo, autoritarismo religioso, la implementación de una teocracia-sionista, una perspectiva neo-fascista y la cultura de la tortura. Por supuesto, lo que han logrado es implantar una política anoréxica que se caracteriza por vomitar al pueblo.

Es por esto que se atreven a invertir dinero en un Plan Colombia que persigue destruir cualquier movimiento de insurrección contra la clase dominante. También se atreven a implementar bloqueos arbitrarios e ilegales como el que le tienen a Cuba y a la misma vez manipulan la información para justificar el terrorismo mediático contra los pueblos democráticos de Venezuela, Ecuador y Bolivia.

En otras palabras, subversivamente recordemos que otro mundo es posible, vamos a trabajarlo subversivamente con la paz con justicia, mientras reconocemos que la indiferencia es un pecado capital.

lbarrios@jjay.cuny.edu


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net