worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

04/22/2007
 

Colonización y derechos reproductivos



Durante esta semana el Tribunal Supremo de Estados Unidos llevó a cabo lo que podríamos identificar como un retroceso en los derechos reproductivos y sexuales de las mujeres.

En una votación de 5-4 se estableció que unas áreas de la ley del aborto, le permite a la Constitución de Estados Unidos el prohibir algunos métodos que se utilizan en la práctica médica del aborto. Esta medida legal validó la que el presidente George W. Bush firmó en el año 2003 mientras le decía a la nación: como presidente trabajaré por construir una cultura que respete la vida.

Si nos situamos históricamente debemos recordar que fue en el año 1973 cuando el Tribunal Supremo aprobó una ley estableciendo como derecho de las mujeres la decisión de un aborto, o dicho de otra manera, la interrupción voluntaria del embarazo. Curiosamente mientras se leía la decisión de este Tribunal Supremo, el Juez federal, Anthony Kennedy, dejó claro que ninguna de estas nuevas medidas viola los derechos fundamentales que las mujeres tienen.

Es aquí en donde me parece a mi necesario el que pongamos dos puntos sobre la mesa. Primeramente, esta intervención del Tribunal Supremo no solo viola los derechos fundamentales reproductivos y sexuales de las mujeres, es también una medida para validar y bendecir la supremacía masculina y la subordinación de las mujeres a nosotros los hombres. Segundo, yo soy fiel creyente que la salud reproductiva es un derecho fundamental de las mujeres. Por lo tanto, el asunto de la interrupción voluntaria del embarazo y el control de su sexualidad, debe de estar basada en la preservación de los Derechos Humanos de la Mujer.

Por otro lado, yo soy fiel creyente que la interrupción voluntaria del embarazo, o sea, el aborto, debe de ser visto, evaluado y decidido, solo por la mujer, dentro del contexto de los derechos humanos reproductivos y no desde la perspectiva de creencias religiosas. Es aquí en donde comienza todo este meollo místico que para la teocracia de Bush es tan importante, porque lo enfoca desde una teología fundamentalista en vez de situarlo dentro del contexto de los derechos humanos. Lo mismo le sucede con las relaciones entre parejas del mismo sexo.

Este asunto de quienes se quieren proclamar en contra del aborto porque son pro-vida sigue siendo dudable dejando en la mayor parte de las veces un sabor de hipocresía escatológica. Véanlo de esta manera. Las estadísticas nos dicen que unas 30 mil personas mueren diariamente a consecuencia del hambre o realidades que son asociadas al hambre. Esto puesto de otra manera significa que unas 1,250 personas mueren cada una hora, o sea, que una persona muere cada tres segundos. Si ponemos esta cifra anualmente estamos hablando de más de 10 millones de seres humanos que son asesinados. Por supuesto, que no se nos olvide que el hambre es el resultado de una distribución desigual de los recursos creados por Dios, en donde se termina con mucha gente teniendo poco o nada y unas pocas personas con acumulaciones fenomenales. O sea, que países como Estados Unidos—el país más rico del mundo—con su política capitalista es también culpable del asesinato de estas personas. ¿Por qué es que Bush o los fanáticos del Tribunal Supremo no traen a la discusión esta realidad cuando hablan de una cultura que respete la vida?

Por otro lado, en el año 2006 se reportaron un total de 39.5 millones de personas viviendo con HIV y tenemos unos 2.9 millones que han muerto, entre ellos tres de mis hermanos. Esta parte de la población tiene que mendigar servicios médicos y medicamentos porque cada día hay menos servicios. Sin embargo, desde el año 1948 hasta el presente, Estados Unidos ha gastado unos 15 trillones de dólares en armamentos de guerras y su presupuesto militar para el año 2007 es de $470 billones. Esta es otra manera de matar la cual contradice los principios fundamentales para la cultura de la vida.

En otras palabras, ¿quién le dijo a Bush o al Tribunal Supremo que ellos tiene moral para hablar de una cultura que respete la vida cuando en este momento su política tanto doméstica como internacional está basada en arrestos, desapariciones, torturas y asesinatos? De aquí el que estemos acusando a Bush y a su gobierno de crímenes contra la humanidad, genocidios y crímenes de guerra. Sigamos construyendo la paz con justicia.

lbarrios@jjay.cuny.edu


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net