Arrestan a manifestantes que protestaban contra el muro
Notimex
23 de febrero, 2009
Agentes de la Patrulla Fronteriza arrestaron el fin de semana a dos personas
al disolver una marcha en Imperial Beach, donde cientos de manifestantes
demandaban suspender la construcción del muro fronterizo.
Durante la marcha, realizada el sábado, donde California converge con México,
los agentes detuvieron al reverendo John Fanestil, de la Fundación para el
Cambio de San Diego, y al director de la organización Encuentro Fronterizo, Dan
Watman. Fanestil y Watman encabezaban la manifestación que se dirigía a la barda
fronteriza formada con postes en la playa y que incluso ingresa al mar.
La detención se dio cuando ambos dirigentes se acercaban a la barda para dar
la mano a las personas que se encontraban del lado mexicano, cerca del Parque de
la Amistad, el cual fue destruido en las últimas semanas para sustituirlo con
una triple barda.
Este parque fue durante décadas punto de encuentro entre familias que por
diversas razones quedaron divididas entre ambos países, convirtiéndose en el
único tramo de la frontera en San Diego sin barda, con una tela de alambre, a
través de la cual las familias se presentaban a recién nacidos o a recién
casados, incluso los novios y esposos separados alcanzaban a besarse.
La marcha se realizó de manera pacífica y los manifestantes portaban una
bandera y otra de colores con la palabra "paz".
"De hecho, no vemos razón alguna para que hayan arrestado a estas dos
personas, pues somos pacifistas. Nadie iba a oponerse al arresto, sólo queríamos
llegar a la barda y no había ningún letrero que dijera que estaba prohibido",
dijo Oscar Pinto, un manifestante.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
