worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Amenazan de muerte a concejal de Mesa

Prensa Hispana - Banco de Imagenes

Leo Hernández
Prensa Hispana

La peor pesadilla de su vida vive un concejal de Mesa, al manifestar su inconformidad contra la guerra de Irak de una manera muy singular.

Tom Rawles ha recibido numerosas amenazas, algunas de muerte, de personas que lo consideran un traidor a la patria.

La Policía de esa ciudad ya tomó cartas en el asunto, y mientras le asignó oficiales como guardias de seguridad las 24 horas, abrió una investigación para determinar quiénes fueron los autores de dichas amenazas.

Rawles generó una gran polémica la semana pasada, cuando dio a conocer que como señal de protesta contra la guerra de Irak, no se levantaría ni saludaría la bandera nacional cuando entonen el himno y hagan el juramento al inicio de las sesiones de cabildo.

Muchos dudaron que lo hiciera, pero lo cumplió el lunes de la semana pasada cuando, al abrir la sesión, el alcalde y los demás miembros del Ayuntamiento se levantaron respetuosamente y se pusieron la mano derecha en el pecho para saludar al lábaro patrio y hacer el juramento, mientras él permaneció sentado sin hacer ningún gesto de patriotismo.

De acuerdo al Departa-mento de Policía, el concejal recibió 250 correos electrónicos, pero no todos eran amenazas. El sargento Chuck Trapani comentó que tres fueron de muerte, una vía e-mail y dos por teléfono.

El propio Tom Rawles reveló que uno de los mensajes decía que lo iban a matar a balazos, mientras que en otro le advirtieron que lo enterrarían vivo con cemento en una de las construcciones de la compañía Johnson Stewart Co.

En el tercero, añadió el edil, le avisaron que lo llevarán atrás del edificio donde se hacen las sesiones de cabildo para darle una salvaje golpiza.

Rawles dijo que anticipaba controversia por sus acciones de protesta, pero nunca se imaginó que hubiera quienes llegaran a ese extremo.

Lamentó que haya gente tan intolerante y radical, que no sea capaz de respetar la forma de pensar de los demás.


 

 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net