worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Acusado oficial de EE.UU. por impugnar guerra contra Iraq

Washington, 6 jul (PL) El Ejército de Estados Unidos presentó hoy cargos judiciales contra un oficial por negarse a participar en la guerra de Iraq, otro caso que podría ser considerado por el Pentágono como alta traición.

Se trata del teniente Ehren Watada, quien se negó a reportarse en su unidad y declaró que la agresión patrocinada por el presidente George W. Bush contra el país árabe es moralmente errónea y viola el derecho estadounidense.

El oficial subrayó que su deber como militar es defender la Constitución nacional, y por ende desacatará órdenes ilegales de la Casa Blanca relacionadas con un conflicto donde murieron unos dos mil 540 soldados estadounidenses.

Según fuentes de la fiscalía militar, si resulta declarado culpable, Watada -de 28 años- podría enfrentar una sentencia de 10 años de prisión y la baja deshonrosa de las fuerzas armadas.

En un primer caso de alta traición en el frente de guerra estadounidense en Iraq, un soldado norteamericano fue juzgado en un consejo marcial por el asesinato de dos superiores, confirmó el mes pasado el Pentágono.

Se presume que en un acto de venganza personal, el sargento Alberto Martínez mató a un capitán y un teniente con una mina y tres granadas.

El suceso ocurrió el 7 de junio de 2006 en la ciudad de Tikrit, 130 kilómetros al norte de Bagdad, donde se verificaron las muertes del capitán Philip Esposito y el teniente Louis Allen como resultado de varias explosiones.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net