Activistas celebran rechazo de ordenanza contra inmigrantes
25 de julio de 2006,
Orlando, 25 jul (EFE).- Activistas hispanos celebraron la decisión del
consejo de la localidad de Avon Park que anoche rechazó una medida contra los
inmigrantes indocumentados, aunque se mantienen "alertas" ante la posibilidad de
que otras iniciativas similares avancen.
Tras un acalorado debate público, que se extendió hasta casi la medianoche de
ayer, tres de los cinco concejales de esta localidad del centro de Florida
votaron en contra de la ordenanza que buscaba penalizar a quienes emplearan o
alquilaran viviendas a inmigrantes sin papeles. Asimismo buscaba convertir el
inglés en el idioma oficial al eliminar el español de todos los documentos y
letreros de la ciudad.
Tirso Moreno, coordinador de la Asociación de Trabajadores Agrícolas de
Florida (FWAF) se mostró complacido por la decisión de los concejales de
rechazar la medida, aunque expresó que se mantendrán "alertas" ante la adopción
de este tipo de propuestas en otras ciudades.
"El haber logrado que no se aprobara esta ley es un gran triunfo, pero no
podemos bajar los brazos porque todavía hay otras medidas que están buscando
pasar para perjudicar a nuestra gente", dijo Moreno a Efe, quien participó
anoche en la audiencia.
La ordenanza, denominada Alivio a la Inmigración Ilegal (Illegal Immigrant
Relief Act), similar a una adoptada recientemente en Hazelton, Pensilvania, era
impulsada por el alcalde republicano de Avon Park, Tom Macklin.
De haber sido aprobada, esta pequeña localidad de casi 9.000 habitantes
-donde el 20 por ciento son de origen hispano-, se habría convertido en la
primera en el estado en adoptar medidas contra los inmigrantes
indocumentados.
Moreno expresó su preocupación ante lo que considera ha sido una reciente
proliferación de medidas anti-inmigrantes a nivel nacional.
"Estamos viendo que varias ciudades en todo el país están pasando leyes muy
parecidas que perjudican a nuestra gente y tenemos razones para creer que son
los movimientos anti-inmigrantes los que están detrás de todo esto", afirmó
Moreno, tras señalar que a la audiencia en Avon Park acudieron personas que se
identificaron como miembros del grupo Minuteman a nivel nacional.
La ciudad de Palm Bay, en el este de Florida, se apresta a votar a principios
de agosto una medida que impondrá multas y negará permisos de trabajo a los
negocios que contraten inmigrantes indocumentados, pero el rechazo de la
propuesta en Avon Park ha dado un "nuevo impulso" a organizaciones hispanas del
área que luchan contra la aprobación de la ordenanza.
Para Wanda Medina, pastora de la Iglesia El Faro en Palm Bay, que se unió a
otras organizaciones para luchar contra la iniciativa, la decisión de Avon Park
representa "una luz al fondo del túnel".
"Estamos celebrando el resultado de Avon Park y es un triunfo que
definitivamente nos ha dado un motivo más grande para seguir luchando por lograr
que tampoco se apruebe la ordenanza contra los inmigrantes en Palm Bay", aseveró
Medina a Efe.
La activista señaló que si bien la medida que buscan implementar las
autoridades de Palm Bay "no es tan perjudicial" como la de Avon Park, de ser
aprobada tendría "graves consecuencias" para la comunidad hispana de la
zona.
"Toda nuestra gente que trabaja en los hoteles, en los restaurantes y los
negocios del área se vería afectada si aprueban esta ordenanza y vamos a seguir
presionando para que tampoco pase", dijo.
De acuerdo con la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales, en el 2006
se han aprobado al menos 57 legislaciones estatales en más de doce estados para
restringir el acceso a empleo, vivienda, salud y otros beneficios a los
inmigrantes indocumentados.
Entre los estados que encabezan esta tendencia se encuentran Arizona,
Colorado, Delaware, Florida, Georgia, Iowa, Idaho, Illinois, Kansas, Louisiana y
Maryland, entre otros. EFE mc/cs
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
