worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

El Diario, Nueva York

¿Por qué no debemos esperar?


Unos días atrás, le decía a Dios en una de esas oraciones que me permiten pelear con ella: "George W. Bush es un asesino, racista, verdugo, mentiroso, dictador y sanguinario".

Dios en cambio muy sabiamente me contestó como siempre suele contestarme: "Yo lo sé, ¿y tú que vas a hacer? "¡Que bueno es tener a una Diosa que no nos quita la responsabilidad si no que más bien nos pone de cara a la misma!

De aquí la necesidad de reconocer la existencia de un desafío bushista el cual se sigue manifestando a través de una ideología nazionalista.

Esta es una especie de idolatría la cual puede ser identificada como un cristianismo fascista con la intención de justificar los sentimientos de odios y desprecios y a la misma vez excusar las acciones racistas, sexistas, heterosexistas, etnocentristas, clasistas, entre otras muchas.

De aquí la realidad de tener que acusar a Bush y a su gobierno de genocidio y holocausto contra la humanidad.

La resolución 260 (III), del 9 de diciembre 1948, de la Asamblea General de las Naciones Unidas nos dice en el artículo 2, entre otras cosas, que genocidio es cuando ocurre el asesinato de personas que pertenecen a unos grupos específicos; o cuando se causa daños serios tanto físicos como mentales a estas personas. El artículo 3 también nos dice que el genocidio, la conspiración para cometer genocidio, el intento o la complicidad para cometer genocidio deben de ser castigado por la ley.

A mi juicio, todas estas violaciones contra la dignidad y la integridad humana se cometieron recientemente por parte de Bush y su gobierno cuando el huracán Katrina. A la gente de Louisiana y Mississippi se le dejó morir porque pertenecían a uno o más de esos grupos los cuales la clase dominante en Estados Unidos no quieren:

Gente negra, Latina y/o pobres.

El informe del año 2005 de Amnistía Internacional de Estados Unidos formuló unas acusaciones serias contra el gobierno de Bush concerniente a torturas llevadas a cabo contra grupos de prisioneros de guerras en la cárcel militar de Guantánamo, Cuba y la cárcel militar en la Base Aérea en Garam, Afganistán. Este informe enfatiza y critica el rechazo por parte del gobierno de Bush de permitir el que se investigue y se evalúen las condiciones de los prisioneros, lo cual no deja de ser un encubrimiento.

También es necesario acusar al gobierno de Bush de llevar a cabo el crimen de holocausto ya que este concepto es aplicable en situaciones en donde un aparato gubernamental lleva a cabo o auspicia la persecución, y comete genocidio contra grupos políticos.

Aquí están los grupos independentistas puertorriqueños. El asesinato del Comandante Filiberto Ojeda Ríos, líder del Ejercito Popular Boricua, los Macheteros, en Puerto Rico por parte de la policía federal (FBI) es un ejemplo de este tipo de crimen y también lo es su amenaza de perseguir y arrestar a más de 150 personas involucradas con este movimiento de descolonización.

¿Por qué entonces no debemos ni podemos esperar? Porque no nos da la gana de permitirle a Bush y a su administración que sigan gobernando de esta manera fascista.

Hay que sacarles de la presidencia; ¡basta ya coño!

De aquí la invitación a que nos sumemos a la gran demostración que se está organizando para el miércoles, 2 de noviembre, con la intención de sacar a esta gente de la presidencia.

Todos los caminos conducen a Union Square (calle 14) en la ciudad de Nueva York a las 12 del mediodía.

Paz con justicia y saquemos a Bush, que ¡sí se puede!

lbarrios@jjay.cuny.edu


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net