worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Convocan huelga estudiantil contra Bush

LAUSD envía un memo informando a directores de escuelas: no deben intentar detener a los alumnos que deseen participar

WCW

Jorge Morales Almada

jorge.morales@laopinion.com
29 de octubre de 2005

Un movimiento estudiantil generado en contra de la Administración Bush lanzó una convocatoria para que el próximo miércoles 2 de noviembre los estudiantes no acudan a las escuelas a manera de protesta.

Desde la semana pasada, en varias escuelas preparatorias del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) empezaron a repartirse volantes invitando a los estudiantes a unirse a este movimiento.

Dan Isaacs, jefe de operaciones del LAUSD, envió el pasado 26 de octubre un memorando a los directores de los planteles advirtiendo de la posible huelga estudiantil el 2 de noviembre, convocada por un grupo llamado El Mundo No Puede Esperar (WCW).

“No sabemos con certeza si eso va a afectar a nuestras escuelas, como quiera que sea, si fuera el caso, deseamos que estén preparados con un plan de contingencia”, dice el memo enviado con copia al superintendente Roy Romer.

Entre algunas de las medidas que el personal docente debe seguir, según establece el escrito, es que, si los estudiantes pretenden abandonar las escuelas no habrá que intentar detenerlos, sino ofrecerles una oportunidad para discutir los asuntos que deseen.

Ayer, frente a la escuela preparatoria Fairfax, un grupo reducido de miembros de WCW anunciaron las actividades que llevarán a cabo ese día como protesta contra el gobierno de Bush.

En diferentes puntos del bulevar Wilshire habrá manifestaciones desde el mediodía y, para las 5:00 de la tarde, se reunirán en la intersección con Westwood en un mitin.

Antonio Vargas, organizador estudiantil, dijo que la idea es iniciar un movimiento que lleve a la salida de la Casa Blanca del presidente Bush.

“Ese día 2 de noviembre vamos a lanzar un movimiento que declara el comienzo del fin del gobierno de Bush, eso significa que por todo el país habrá estudiantes, profesores, gente trabajadora que saldrán a la calle para decir que ya no aguantan ni un crimen más de este gobierno”, dijo Vargas.

El profesor de historia de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y veterano de los movimientos estudiantiles de 1968 en la ciudad, Juan Gómez Quiñones, comentó que las acciones de los jóvenes representan una forma de cuestionar lo que está sucediendo en el país, en particular, la guerra, ya que son ellos los que están muriendo.

“Hay un ambiente de crisis, donde se ve que las personas de bajos ingresos sufren mientras que las personas acaudaladas aumentan sus fortunas, hay guerra que se considera injusta, hay deterioro de las escuelas, hay jóvenes que ven un futuro incierto, todo eso entra en una comparación”, dijo Gómez en referencia a las huelgas estudiantiles de hace casi cuatro décadas.

Sara Escudero, estudiante del noveno grado en la preparatoria Reseda, dijo que está lista para participar en la manifestación del miércoles.

“Porque lo que está haciendo Bush no está bien, y lo que las escuelas están haciendo de quitarnos los stickers [calcomanías propagandísticas del paro estudiantil] y el privilegio de decir con quién estamos y qué sentimos tampoco está bien”.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net