54 arrestados en fábrica de Valencia
El operativo del sheriff de Santa Clarita siembra pánico en la zona
Agentes del Sheriff sacan esposados y encadenados entre sí a seis de los 54
trabajadores arrestados [Fotos: Eileen Truax /La
Opinión] |
Al menos 54 trabajadores de la fábrica L&M Optical, en la ciudad de
Valencia, fueron arrestados ayer por agentes del sheriff del condado de Santa
Clarita como parte de la investigación de un presunto fraude por robo de
identidad realizada en dos de los cuatro edificios de la empresa.
Según el relato de algunos testigos, los agentes empezaron a llegar al lugar
pasadas las ocho de la mañana, restringiendo la entrada y salida del área y
reteniendo a los trabajadores. A partir de ese momento las llamadas empezaron a
multiplicarse de celular en celular: "Hicieron una redada en la fábrica, tienen
detenidos como a sesenta", fueron las primeras versiones que corrieron.
Esposas, hijos y hermanos de los trabajadores llegaron al lugar en donde
ocurría la supuesta redada, para encontrarse con decenas de agentes del sheriff
y ninguna información. Hasta el lugar llegaron también activistas y medios de
comunicación, a quienes de manera muy ambigua se informó el motivo del
operativo.
Aún así, el temor de que aparecieran los agentes de inmigración estaba
presente. "La mayoría de los que trabajan ahí son conocidos, y que yo sepa,
ninguno tiene papeles", comentaba Leonor Yáñez, madre de uno de los
trabajadores, quien con los ojos llorosos esperaba noticias de su hijo. Otros
empleados de la fábrica que trabajan en diferente turno también llegaron al
lugar a preguntar por la suerte de sus compañeros.
Guadalupe Martínez, esposa de uno de los detenidos, fue de las encargadas de
"correr la voz". "Me llamaron y yo luego le hablé a los demás porque tengo a
muchos familiares ahí adentro, mi esposo, mis primos, amigos. Como yo soy
ciudadana, me pidieron que viniera yo y de aquí les avise a los demás, porque
los que no tienen papeles no quieren ni acercarse".
Conforme avanzó el día los trabajadores de fábricas aledañas se empezaron a
inquietar, y algunos de los activistas les alertaron sobre la posibilidad de que
llegaran los agentes de inmigración. Hacia el mediodía los agentes del sheriff
indicaron que los arrestados serían llevados a las instalaciones de esta
autoridad en Santa Clarita.
Familiares de los trabajadores tratan de identificarlos entre las fotografías
tomadas por un miembro de la prensa durante el traslado de los detenidos. [Foto:
Eileen Truax/ La Opinión] |
Durante largas horas, los trabajadores fueron llevados, uno a uno, al centro
de detención; al pasar frente a la prensa iban sin esposas, aunque no se les
permitía hablar con los medios. Sin embargo en al menos un par de ocasiones una
camioneta del sheriff, con cupo para varias personas, entró a la parte trasera
de la fábrica y ahí grupos de trabajadores fueron llevados, esta vez portando
esposas y además, encadenados entre sí.
"Ahí va mi compadre", se escuchó la voz de Guadalupe. Uno a uno, los
familiares fueron identificando a algunos de sus seres queridos mientras los
agentes los sacaban del lugar. Para las seis de la tarde, la cifra había
rebasado los 50 detenidos.
Brenda Cambra, portavoz del sheriff de Santa Clarita, dijo a este diario que
la investigación fue iniciada debido a que el Seguro Social detectó
irregularidades en los reportes de ingresos de algunas personas y avisó a los
afectados para que dieran parte a la policía. Cuando esto ocurrió, se comprobó
que los casos provenían de una sola fuente, la fábrica L&M Optical,
presuntamente propiedad de una persona de origen oriental, aunque las
autoridades no confirmaron esta información.
Cambra informó que cada trabajador recibirá una fianza de 54 mil dólares;
puntualizó que los arrestos fueron realizados exclusivamente por motivos
relacionados con este delito y que de acuerdo con la normatividad que sigue ese
departamento los trabajadores no deben ser cuestionados bajo ninguna
circunstancia sobre su situación migratoria.
Sin embargo estas condiciones podrían cambiar para aquellos que sean
trasladados al centro de detención en Los Ángeles, en donde las normas de
cooperación entre agencias podrían resultar en la intervención de agentes de
inmigración. El traslado es inevitable, ya que Santa Clarita no se cuenta con
las instalaciones suficientes para albergar a todos los detenidos.
L&M Optical es una empresa con sede en Nueva York que se dedica a la
reproducción de DVDs. La mayoría de los trabajadores arrestados laboraban en las
áreas de reproducción, impresión y empaque. Durante el día de ayer La Opinión
intentó sin éxito contactar al personal administrativo de la empresa.
El teléfono de información general de la oficina del sheriff en Santa Clarita
es (661) 255-1121. Se puede encontrar información también en www.scvsheriff.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
