|
22 de octubre de 2008
XIII Día Nacional de Protesta para Parar la Brutalidad Policial, la
Represión y la Criminalización de una Generación
Del Llamamiento de 2008 de la Coalición 22 de Octubre:
“Los veredictos de inocente en los casos de los tres detectives neoyorquinos
quienes balearon 50 veces a Sean Bell la madrugada de su día de bodas. El
sistema de justicia que de nuevo dio su sello de aprobación a todo acto de un
agente de la policía, por ultrajante que fuera. Y en julio, se hizo que un gran
jurado no acusara a un poli neoyorquino que mató a Jayson Tirado, de 25 años, en
un berrinche de ‘furia callejera’. El fiscal Robert Morgenthau describió el
incidente como ‘una muerte por disparo justificado en circunstancias
desafortunadas’.
“Un ‘aumento’ de la policía chicagoense deja seis muertos en un mes. Entre el
11 de junio y el 5 de julio, la policía baleó a doce personas, puros latinos y
negros. Murieron seis, seis resultaron lesionados y sobrevivieron. El gobernador
de Illinois respondió recomendando que ¡los policías del estado fueran a Chicago
para controlar ‘el crimen por violencia’! En el condado de Los Ángeles, la chota
ha matado a más de 40 personas, cuatro de ellas por policías de Inglewood en
cuatro meses…
“Este año la policía del condado de Prince George, Maryland, ya ha baleado y
matado a dos veces más personas que todo el año pasado…
“Las redadas generalizadas y detenciones de inmigrantes arrebatados a sus
familias y enviados a centros de detención y cárceles. Hubo 600 arrestos en
redadas en Misisipí, 321 en el sur de Florida…
“Escuelas parecidas a cárceles y carreras de la escuela derecho al bote. En
Tampa, Florida, sacaron a rastras a Keon Dawson, de 14 años, del salón de clase,
lo arrestaron y lo esculcaron como parte del constante hostigamiento contra él y
otros testigos de la muerte de su hermano, Javon Dawson, por un policía…
“Más estado policial y ataques contra el disentimiento político. Las
enmiendas a FISA de 2008 legalizaron intercepciones telefónicas y espionaje de
correo electrónico. Los manifestantes contra el transporte de equipo bélico
(Strykers) a Irak en Olympia, Tacoma y el Fuerte Lewis se han topado con
pistolas eléctricas, balas de goma y más…
“¡ALTO A LA BRUTALIDAD POLICIAL, LA REPRESIÓN Y LA CRIMINALIZACIÓN DE UNA
GENERACIÓN! ¡ALTO A LAS VIDAS ROBADAS! ¡A LUCHAR! ¡VÍSTETE DE NEGRO EL 22 DE
OCTUBRE!”
Se han anunciado actos de protesta el 22 de octubre en Nueva York,
Los Ángeles, Cleveland y otras ciudades del país y Canadá.
Para obtener más información, ponte en contacto con:
Oficina
Nacional de la Coalición 22 de Octubre
E-mail:
info@october22.org
Teléfono: 1-888-NOBRUTALITY
Portal:
www.october22.org
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
