worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

13 de junio de 2006

Hillary Clinton enfrenta críticos de la guerra en Irak

Foto

Activistas que asisten a la conferencia "Recuperemos América", en Washington, sostienen una manta en la que piden juicio político a George W. Bush. El acto reúne a organismos progresistas que discuten estrategias para cambiar el rumbo político de Estados Unidos Foto Reuters

(AP) - WASHINGTON (AP) _ Una multitud del ala liberal del partido Demócrata abucheó y aplaudió el martes a la senadora Hillary Rodham Clinton, luego que alentó a los miembros de su agrupación política a mantener una "conversación difícil" acerca de su posición en la guerra de Irak a fin de ganar el apoyo de votantes centristas.

El intento de Clinton de ofrecer una posición moderada en el tema de la guerra en Irak, que ha dividido drásticamente a los estadounidenses, fue en agudo contraste con las duras críticas de otro potencial aspirante a la nominación presidencial, el senador John Kerry, quien fue candidato demócrata en el 2004. Kerry calificó a la guerra de "inmoral" y de ser "un atolladero".

En un discurso en una reunión de liberales titulada "Retomemos Estados Unidos", Clinton fue abucheada por miembros de la audiencia que criticaron su voto en favor de la invasión a Irak y su oposición a una retirada inmediata de los militares.

Clinton dijo que si bien no considera "una estrategia inteligente" que Bush "continúe con este compromiso de duración indefinida" en Irak, tampoco cree "que es una estrategia inteligente fijar una fecha precisa" para la evacuación de los militares. "No creo que sirva a nuestros mejores intereses", añadió. Esa declaración fue recibida con fuertes abucheos de algunas personas en la audiencia.

Kerry, quien fue vapuleado durante la campaña electoral del 2004 por sus cautelosas declaraciones sobre la guerra en Irak, criticó duramente al presidente George W. Bush y al vicepresidente Dick Cheney, calificándolos de "guerreros de salón cuya línea de vanguardia es una sala de conferencias con aire acondicionado".

Kerry dijo que Irak era un atolladero y lo comparó con la guerra de Vietnam, en la cual luchó, a diferencia de Bush y Cheney y de Bill Clinton, el ex presidente.

"Era correcto disentir en 1971 con una guerra que era equivocada y no podía ser ganada. Y en el 2006, es un derecho y una obligación para los estadounidenses enfrentarse a un presidente que hoy está equivocado", dijo el senador por Massachusetts.

Kerry dijo que había llegado el momento de "poner fin a una guerra en Irak que debilita al país con cada día que pasa".

También Kerry votó en el Senado, en el 2002, en favor de la invasión a Irak.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net