Boletín del sitio web
El Mundo no Puede Esperar
World Can't Wait (Spanish)
Septiembre 2024
A continación unos artículos que han salido en el sitio web.
Dentro del ejército de EE.UU., hay
podredumbre
28 de septiembre de 2024
El
Mundo no Puede Esperar
Los candidatos presidenciales distinguen sus respectivos planes para mantener
el dominio militar de Estados Unidos en el mundo con un lenguaje diferente. El
programa de Harris es "asegurar que Estados Unidos siempre tenga la fuerza de
combate más fuerte y letal del mundo" y decir a los posibles inmigrantes de
Centroamérica "no vengan". El programa MAGA es menos coherente pero no menos
peligroso: amenazar a los países de la OTAN con retirarles la protección
estadounidense a menos que "paguen", "llenar" Guantánamo, adular a políticos
fascistas, hacer que China "pague" con aranceles más altos.
Leer más....
Se celebran los apoyos de quienes torturaron y
trajeron la guerra de Irak
28 de septiembre de 2024
El
Mundo no Puede Esperar
Seguramente ningún lector de este boletín está celebrando el respaldo a
Harris por parte de "Dick" Cheney y Alberto Gonzales, el tipo del memorándum
sobre la tortura. Shayana Kadidal, abogada del Center for Constitutional Rights,
que ha defendido a múltiples hombres encarcelados injustamente en Guantánamo, en
un artículo de Nation, Torturadores
por Harris, escribe que uno
sospecha también que los tipos de Cheney -el equipo que nos trajo la guerra
de Irak y que apoya incondicionalmente la guerra genocida en Gaza- consideran
que Trump representa una grave amenaza para su visión de la "seguridad
nacional". De nuevo, la ironía es rica, pero quizás lo más importante es que
Harris no representa una amenaza fundamental para su visión de proyectar el
poder estadounidense en el mundo.
Leer más....
Las políticas de Cheney como Vicepresidente
causaron un inmenso sufrimiento humano a escala mundial
28 de septiembre de 2024
FireJohnYoo.net
Adoptar
como defensor de los valores estadounidenses a un hombre cuyas políticas dejaron
tras de sí un reguero de muerte y desestabilización carece de toda claridad
ethical. Cheney, cuyas manos están manchadas con la sangre de incontables
inocentes desde Irak hasta Guantánamo, que socavó la democracia estadounidense y
aterrorizó a incontables estadounidenses inocentes durante la “guerra contra el
terrorismo”, no debería ser celebrado, especialmente por alguien que aspira al
manto del liderazgo progresista - Ziyad Motala Profesor de Derecho en la
Facultad de Derecho de la Universidad Howard
Leer más....
Torturadores para Harris
¿Por qué los Dick Cheneys del mundo apoyan a Harris y por qué ella acepta su
apoyo?
SHAYANA KADIDAL
The
Nation
18 de septiembre de 2024
Recientemente, el republicano de toda la vida y entusiasta
de la tortura Dick Cheney se unió a su hija Liz y apoyó a Kamala Harris para
la presidencia, citando la amenaza a la democracia que supone Donald Trump.
Harris dijo que se
sentía "honrada" de contar con el respaldo de personas tan "respetadas", y
promocionó el apoyo de los Cheneys en el debate presidencial de la semana
pasada.
Pero aún había más. El jueves pasado, el ex fiscal general de Bush y
-adivinen- apologista
de la tortura Alberto Gonzales también apoyó a Harris, expresando su "fe en
su carácter y juicio" y llamando a su oponente "la amenaza más seria al Estado
de derecho en una generación". (Trump respondió a Cheney llamándole "RINO
irrelevante", pero no mencionó a Gonzales en absoluto, lo que dice todo lo que
hay que saber sobre su relevancia).
Leer
más....
Las próximas vigilias mundiales mensuales
coordinadas por el cierre de Guantánamo - 2 de octubre de 2024 y 6 de noviembre
de 2024
25 de septiembre de 2024
Andy Worthington
Las próximas vigilias mundiales mensuales coordinadas por el cierre de
#Guantánamo -las 20 en total desde que las inicié el pasado febrero- tendrán
lugar el próximo miércoles 2 de octubre en once lugares de Estados Unidos y de
todo el mundo, con el apoyo de activistas de Amnistía Internacional, Witness Against
Torture, El Mundo no Puede
Esperar, NRCAT (the National Religious Campaign Against Torture), la UK
Guantanamo Network y otros grupos y organizaciones.
Leer más....
Armamento Antisemitismo 101: especial de vuelta
al cole
24 de septiembre de 2024
Por Roy Eidelson
Lea el post
original en royeidelson.com
Es la ironía en su forma más amarga. No hace mucho, cientos de supremacistas
blancos marcharon en Charlottesville, Virginia. Con antorchas tiki en alto, coreaban
"¡Los judíos no nos reemplazarán!". Y sin embargo, aquí estamos, siete años
después, y aparentemente estos fanáticos antisemitas de carné han sido
"reemplazados" en la mente de muchos estadounidenses. ¿Por qué? Porque una
campaña engañosa presenta ahora a los estudiantes universitarios antigenocidio
(incluidos muchos judíos) como los principales proveedores del "odio más antiguo
del mundo."Pero para cualquiera -incluido un judío como yo- que no se haya
obstinado en cerrar los ojos y taparse los oídos durante los últimos once meses,
una cosa debería ser obvia: es sencillamente absurdo calificar de
"antisemitismo" la indignación, la protesta y la desesperación por la difícil
situación de los palestinos en Gaza. Y punto.
Leer más....
Celebración de las vigilias mundiales mensuales
coordinadas por el cierre de Guantánamo
18 de septiembre de 2024
Andy Worthington
Close
Guantánamo
Durante los últimos 19 meses, activistas de Estados Unidos y de todo el mundo
han participado, el primer miércoles de cada mes, en vigilias coordinadas para
pedir el cierre de la prisión de Guantánamo, el último bastión inaceptable de la
"guerra contra el terror" de la administración Bush, iniciada tras los atentados
terroristas del 11 de septiembre de 2001, del que 23 aniversario se cumplió la
semana pasada, con poca fanfarria.
Leer más....
8,300 Días - Cierra Guantánamo ¡YA!
21 de septiembre de 2024
El próximo 1 de octubre de 2024 se cumplirán 8,300 días de la apertura del
vergonzoso icono de encarcelamiento sin cargos ni juicio en Guantánamo.
La prisión ha sido un campo de tortura, en donde la ley no aplica ni existe,
por más de 22 años.
Participa en la campaña de Close Guantanamo tomándote
una foto con el póster y enviándola a info@closeguantanamo.org
El póster en español está aquí:
http://worldcantwait-la.com/flyers/8300-gtmo-clock-sp.pdf.
Leer
más....
La guerra de EE.UU. contra el mundo, que forma
parte del legado de los atentados del 11-S
12 de septiembre de 2024
El
Mundo no Puede Esperar
Aquí, en Nueva York, las cicatrices físicas de los atentados del 11-S, en los
que murieron más de 3.000 personas, se han cubierto con hormigón y mármol. Pero
las cicatrices globales de la venganza imperialista infligida a millones de
personas en todo Oriente Medio son innumerables e injustificadas. Sitios negros,
el campo de tortura de Guantánamo, nuevas formas de tortura. 65 millones de
refugiados expulsados de sus hogares. Más de un millón de muertos en la guerra
"del" terror iniciada en 2001.
Leer más....
We Are Not Your Soldiers vuelve a la
escuela
12 de septiembre de 2024
El
Mundo no Puede Esperar
Estamos programando visitas para este semestre
de otoño en escuelas de todo el país. El pasado mes de abril, Rosa
del Duca, una de nuestras presentadoras, habló a través de Zoom con
estudiantes universitarios de Nueva York para explicarles cómo se alistó en la
Guardia Nacional de Montana para pagarse la universidad. Ella tenía la impresión
de que la Guardia se utilizaría para la lucha contra los bosques y otras
acciones de ayuda a la gente de su zona. Justo después del 11-S, pensó que la
Guardia de Nueva York trabajaría en la limpieza de la ciudad. Pero a medida que
se desarrollaba la "guerra contra el terrorismo", Rosa se dio cuenta de que
podían enviarla a luchar en una guerra que consideraba inmoral, por lo que
solicitó ser objetora de conciencia. Uno de los argumentos jurídicos que utilizó
su abogado fue el habeas corpus, una cuestión importante, por supuesto, en
Guantánamo.
Leer más....
La revocación de los acuerdos de culpabilidad del
11/9: las consecuencias en derechos humanos
Imagen: Esta fotografía fue tomada por
oficiales del ejército estadounidense el 7 de septiembre del 2021 y muestra el
letrero del Camp Justice en la base naval de la bahía de Guantánamo en Cuba
(Getty Images). |
Fionnuala Ní Aoláin
Just
Security
16 de agosto de 2024
Noticias
inesperadas surgieron a finales de julio acerca de un acuerdo negociado
alcanzado con tres de los acusados del 11/9. El boletín de noticias apenas tuvo
tiempo para surtif efecto y pocos detalles habían emergido acerca del acuerdo en
sí cuando, con la velocidad de un latigazo, el Secretario de Defensa Lloyd
Austin decidió
unilateralmente descartar el acuerdo negociado y buscar juicios para los tres
hombres en Guantánamo. Su decisión, que parcial (y controversialmente) le
resta el poder de decisión a las Comisiones Militares parece enfocada
principalmente en mantener
la pena de muerte como castigo, en la mesa.
Después de años de negociaciones, en febrero del 2023, en mi capacidad como
relatora especial para la promoción y protección de derechos humanos en la lucha
contra el terrorismo, realicé la
primera visita de las Naciones Unidas a la instalación de detención en
Guantánamo y ofrecí recomendaciones claras al gobierno estadounidense,
incluyendo garantías de juicios justos, el trato de detenidos y los derechos de
las víctimas.
Leer más....
GTMO en las noticias - únase el 4 de septiembre
1 de septiembre de 2024
El
Mundo no Puede Esperar
Aunque nos hemos concentrado en seguir atentamente el continuo escándalo de
la prisión de tortura estadounidense de Guantánamo, esta semana nos sorprendió
descubrir que nos habíamos perdido una noticia clave en 2022.Las
fotos secretas del Pentágono de los primeros prisioneros de Guantánamo
fueron tomadas por fotógrafos militares a partir de 2002 para informar a Donald
Rumsfeld y a otros torturadores de nivel ejecutivo sobre cómo era la prisión.
Carol Rosenberg, de The New York Times, las adquirió a través de una
solicitud FOIA.
Leer más....
Bienvenida la valiente resistencia de las presas
políticas iraníes
1 de septiembre de 2024
El
Mundo no Puede Esperar
>> Ver el
seminario web. El 25 de agosto de 2024, la Campaña Internacional
de Emergencia para Liberar a los Presos Políticos de Irán y "Conversaciones
Globales" de la Sociedad Unitaria Universalista de San Francisco celebraron un
seminario web/enseñanza con una audiencia en directo en la UUSF y asistencia en
línea de todo el mundo.
Leer más....
Dona cada mes a El Mundo no Puede Esperar hasta que juntos
pongamos fin a los crímenes de este gobierno.
Para suscribirte a este boletin, manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "suscribir a boletin en español" en la línea para memos.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
