Boletín del sitio web
El Mundo no Puede Esperar
World Can't Wait (Spanish)
Octubre 2024
A continación unos artículos que han salido en el sitio web.
Parar el mundo para detener un
genocidio...
27 de octubre de 2024
El
Mundo no Puede Esperar
A veces, enviamos análisis, alertas de acción y desafíos. Hoy nos centramos
en mensajes en primera persona sobre los desastres en Oriente Medio causados por
el imperialismo y sufridos por los seres humanos.
El Dr. Mazin Qumsiyeh es un científico, autor y profesor palestino
conocido por su extensa labor en biodiversidad y sostenibilidad medioambiental.
Es fundador y director del Museo Palestino de Historia Natural y del Instituto
Palestino de Biodiversidad y Sostenibilidad de la Universidad de Belén. Escribe desde Belén,
Cisjordania.
Leer más....
La desolación de Guantánamo, a medida que se
acerca el final de Biden
![](http://www.worldcantwait-la.com/"sp-pix/close-guantanamo-vigils-16-collage-large.png")
Un collage de fotos de las vigilias mundiales
coordinadas mensualmente por el cierre de Guantánamo que se vienen celebrando en
Estados Unidos y en todo el mundo el primer miércoles de cada mes desde hace 20
meses. |
22 de octubre de 2024
Andy
Worthington
En la epidemia de desastres que aflige al mundo, a veces resulta difícil
recordar siquiera que, en Guantánamo (Cuba), el gobierno estadounidense sigue
reteniendo a 30
hombres, detenidos desde hace entre 15 y 22 años, que, en su mayoría, nunca
han sido acusados de delitos y están encarcelados, al parecer indefinidamente,
sin cargos ni juicio.
A sólo quince días de las elecciones presidenciales estadounidenses, la
difícil situación de estos hombres se ha vuelto políticamente invisible, a pesar
de que su trato -al margen de todas las normas que rigen la privación de
libertad de las personas- se ha basado desde el principio en su demonización y
deshumanización como musulmanes, con una clara línea que va desde su
encarcelamiento fundamentalmente anárquico hasta la forma en que hoy se trata a
los musulmanes demonizados y deshumanizados en la Franja de Gaza.
Leer más....
No le voltees la mirada al infierno de la
exterminación en el norte de Gaza
Una toma de pantalla del fuego provocado por los
ataques sobre las tiendas de campaña para los palestinos desplazados y los
pacientes médicos afuera del hospital Al-Aqsa en la noche del 13 de octubre del
2024. |
15 de octubre de 2024
Andy
Worthington
El domingo en la noche (13 de octubre) civiles palestinos — incluyendo niños
y pacientes médicos y otros desplazados por el año de genocidio de Israel —
fueron quemados vivos en un ataque verdaderamente horroroso en el patio del
hospital Al-Aqsa en Deir al-Balah, en el norte de Gaza.
Uno de aquellos quemados vivos — un hombre joven que era paciente — fue grabado en
video por un periodista palestino, retorciéndose en agonía, consumido por
las flamas, todavía acostado en su cama de hospital con la bolsa de IV
claramente visible.
Leer más....
EL GRADUADO DE LA ACADEMIA DE LA FUERZA AÉREA
DECONSTRUYE UNA MENTALIDAD MILITAR
Por Teniente 2º Joy Metzler
De Counterpunch
14
de octubre de 2024
Alrededor de los 20 años, me senté en un gran auditorio de la Academia de las
Fuerzas Aéreas de Estados Unidos con otros mil cadetes y aplaudí las imágenes de
ataques reales con aviones no tripulados contra personas reales, riendo junto
con todos los demás mientras veíamos pequeñas figuras pixeladas que corrían para
ponerse a cubierto, algo que todos sabíamos que era inútil. Cuando recuerdo
aquel acontecimiento, me pregunto qué parte de mí tuve que sacrificar para
encontrarle la gracia a la pérdida de vidas.
En muchos sentidos, es gracias a la Academia de las Fuerzas Aéreas que
actualmente tengo una postura antibelicista. Me dieron las herramientas para
examinar mi servicio militar y la política exterior en un par de clases básicas
y mundanas: Derecho y Ética, aunque, irónicamente, la asignatura de Ética es la
que más se me ha quedado grabada. Odiaba la asignatura de ética porque pensaba
que la mayor parte era redundante y se explicaba por sí sola: ¡no hagas cosas
malas! No entendía por qué la gente dedicaba su vida a ello.
Leer más....
¿Guerra en expansión y resistencia en
expansión?
19 de octubre de 2024
El
Mundo no Puede Esperar
Estados Unidos e Israel han intensificado la guerra en la región destruyendo
Gaza, gran parte de Cisjordania y Líbano, con nuevos ataques contra Yemen. Las
noticias siguen sacudiendo las conciencias. Médicos que escribieron
en The New York Times informaron a partir de sus propias observaciones
mientras trataban a víctimas en Gaza: "Israel está disparando rutinariamente
a niños en la cabeza en Gaza".
Leer más....
PREGUNTA: ¿qué haremos NOSOTROS para
impedirlo?
8 de octubre de 2024
El
Mundo no Puede Esperar
Hoy, en Estados Unidos, veremos renovadas protestas contra el genocidio de
los palestinos que, según los planes hechos durante el verano por los
administradores de las universidades, serán respondidas con una represión
altamente incrementada. La policía de Nueva York tiene una alerta de alto nivel
para estar atentos a las protestas. Por favor, envíe fotos e informes sobre lo
que sucede donde se encuentre.
No hay debate sobre si Gaza ha sido destruida. Véanse
las imágenes por satélite de Al Jazeera, recientemente expulsada de
Palestina por Israel. Y ahora, grandes partes del Líbano, incluida la gran
ciudad de Beirut, han sido alcanzadas por enormes bombas, causando la muerte de
miles de personas.
Leer más....
Fotos y Reportaje: Nueve vigilias mundiales por
el cierre de Guantánamo el 2 de octubre de 2024, la última antes de las
elecciones presidenciales
Algunas de las vigilias mundiales por el cierre
de Guantánamo el 2 de octubre de 2024. En el sentido de las agujas del reloj
desde arriba a la izquierda: Washington, D.C., Londres, San Francisco y
Bruselas. |
05 de octubre de 2024
Andy
Worthington
Desde hace 20 meses, activistas de todo el mundo -de organizaciones como Amnistía Internacional, Close Guantánamo, Witness Against Torture, El Mundo no Puede Esperar, NRCAT (National Religious Campaign Against
Torture), Veterans for Peace y
UK Guantánamo Network- celebran
vigilias coordinadas en Estados Unidos y en todo el mundo, el primer miércoles
de cada mes, para pedir el cierre de la prisión de Guantánamo.
El 2 de octubre, los activistas celebraron vigilias frente a la Casa Blanca
en Washington, D.C., en Londres, Nueva York, San Francisco, Bruselas,
Cobleskill, NY, Detroit, Minneapolis y Portland, Oregón. Los activistas de
Cuidad de México no pudieron participar este mes, pero consiguieron fotos de un
ex preso y de simpatizantes que sostenían carteles de "Cierren Guantánamo", y en
Estrasburgo, en el Consejo de Europa, un activista belga consiguió convencer a
los delegados de una reunión para que se hicieran una foto en solidaridad con
quienes celebraban vigilias en todo el mundo. Muchos de los activistas también
mostraron carteles para conmemorar los 8.300 días de existencia de Guantánamo.
Los carteles, una iniciativa de la campaña Cerrar Guantánamo, marcan cada 100
días de existencia de la prisión, y todas las fotos de los 8.300 días -70 en
total- se
pueden encontrar aquí.
Leer más....
La burguesía del genocidio: ejecutivos de armas
con lugares en los Consejos universitarios y en las instituciones
Por Brett Wilkins
Common
Dreams
18 de septiembre de 2024
"Esta investigación provee una mirada de justamente cómo la máquina
corporativa y llena de ganancias por la guerra está empotrada con las
instituciones más altas de educación y culturales”, dijo un
activista.
Un trío de grupos de derechos humanos el miércoles anunció una nueva
iniciativa interactiva que expone lo que la coalición le está llamando la Burguesía del Genocidio de
ejecutivos de compañías de armas y miembros de consejos y “54 museos,
organizaciones culturales, universidades y escuelas que actualmente albergan a
estos individuos en sus consejos o en roles prominentes”.
Leer más....
El caso de genocidio de Biden: expertos legales,
ex diplomáticos y grupos de derechos humanos y civiles piden al tribunal revisar
las denuncias de los palestinos de que Biden está habilitando el genocidio de
Israel en Gaza
Del Center
for Constitutional Rights
16 de septiembre de 2024
El juez del tribunal de distrito considera “convincente” el caso de
genocidio, pero desestimó la demanda bajo motivos de jurisdicción
Diez de septiembre, 2024, San Francisco – un conjunto de autoridades desde
gubernamentales hasta de academia y del sector sin fines de lucro está
respaldando el esfuerzo de los palestinos para asegurar una revisión del
tribunal de las afirmaciones de que el presidente Biden está habilitando el
genocidio en Gaza. El mes pasado, un panel de tres jueces del noveno circuito confirmaron
la decisión de un tribunal menor, que desestimó el caso bajo motivos de
jurisdicción incluso habiendo dicho que el asalto de Israel “creíblemente” constituía
genocidio. En una petición en banc presentada
el mes pasado, los demandantes argumentaron que los tribunales tienen el
deber constitucional de valorar la legalidad de las acciones de la
administración de Biden.
Leer más....
Tte. Calley, el único oficial convicto por la
masacre de My Lai massacre, muerto a los 80 años
Su rol en la masacre de 1986 de más de 100
vietnamitas fue una peculiaridad, no un error, en la desafortunada guerra
estadounidense en el sureste de Asia. |
Por Nick Turse
De Responsible Statecraft
05 de septiembre de 2024
En la noche del 15 de marzo de 1968, miembros de la Compañía Charlie, primer
batallón de la veinteava infantería, fueron informados por su comandante, el
capitán Ernest Medina, de una operación planeada para el siguiente día en el
área de la provincia de Quang Ngai, en el sur de Vietnam que conocían como “Pinkville.”
Como recordó Harry Stanley, miembro de la unidad, Medina “nos ordenó
‘asesinar todo en la aldea’”. El miembro de la infantería Salvatore LaMartina
recordó las palabras de medina un poco distintas: fueron “asesinar a todo lo que
respirara”. Lo que golpeó la mente del observador de artillería James Flynn fue
una pregunta de parte de uno de los soldados “¿Debemos matar a mujeres y
niños?”. La respuesta de Medina fue “maten todo lo que se mueva”. “Kill everything that moves.”
La mañana siguiente, las tropas se subieron a los helicópteros y fueron
llevados a lo que pensaban sería una “LZ caliente” (zona de aterrizaje, por sus
siglas en inglés) – una zona de aterrizaje en donde estarían bajo fuego hostil.
Mientras descendían, los estadounidenses que entraron a My Lai se encontraron
únicamente con civiles: mujeres, niños y personas de la tercera edad. Sin
importar, los soldados de la Compañía Charlie ejecutaron las órdenes de Medina
con una espantosa precisión.
Leer
más....
Dona cada mes a El Mundo no Puede Esperar hasta que juntos
pongamos fin a los crímenes de este gobierno.
Para suscribirte a este boletin, manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "suscribir a boletin en español" en la línea para memos.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
