Boletín del sitio web
El Mundo no Puede Esperar
World Can't Wait (Spanish)
Mayo - Junio 2014
A continación unos artículos que han salido en el sitio web.
Protestas nacionales en oposición a más guerra
contra Irak
|
Protestas el mismo día o el día después de que Estados Unidos
comienza a bombardear a Irak |
El Mundo no Puede Esperar | 19 de junio de 2014
EN CASO DE QUE Estados Unidos bombardea a Irak, elija el mejor lugar de su
ciudad o pueblo para hacer protestas y pida que las personas se presenten ahí a
las 5pm de la tarde el día del ataque, o en caso de un ataque nocturno, que
vayan el día siguiente a las 5pm.
Anuncie su
protesta en Facebook.
Anuncie
su protesta en worldcantwait.net.
¡Cree una situación en que Estados Unidos no pueda cumplir con sus amenazas!
Las bombas y la ayuda militar estadounidenses en apoyo al gobierno títere de
Maliki seguramente empeorarán la situación. Ése es el mensaje que El Mundo no
Puede Esperar está distribuyendo:
Leer
más....
¡NO MÁS GUERRA CONTRA IRAK!
El Mundo no Puede Esperar | 17 de junio de 2014
A lo largo de 23 años los bombardeos, la estrangulación económica mediante
las sanciones y la ocupación estadounidenses han sido responsables de
incontables muertes – tal vez más de un millón – y han desplazado a la tercera
parte de la población, dejándola en necesidad de ayuda de emergencia o
muerta.
Leer más....
Después de todos estos años bajo
Obama...
Día de Acción Mundial el 23 de mayo
|
¡Cerrar YA el campo de tortura de EEUU en
Guantánamo! ¡Fin a la detención
indefinida! |
Por todo el mundo, la palabra “Guantánamo” ha llegado a significar la
tortura, la detención injusta, la brutalidad y la degradación inhumana. El
propósito del campo de detención no era simplemente encarcelar a los capturados,
pero también mandar un mensaje a todo el mundo de que Estados Unidos podía
hacer lo que quisiera a quienquiera.
¿Por qué sigue abierta esa prisión de tortura? El presidente Obama ha
dicho en dos ocasiones que planea cerrarla, pero en más de 5 años no ha tomado
ninguna acción de peso para hacerlo, aunque tiene la autoridad legal para
cerrarla hoy.
Leer
más....
A las tres semanas de iniciar las acciones para
detener las guerras y la vigilancia con drones por parte de EEUU. Más de 90
acciones.
Debra Sweet | 23 de abril de 2014
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 18 de mayo de 2014
Los ataques llevados a cabo por drones de la CIA han cobrado la vida de “más
de 3 docenas de militantes”, según las declaraciones de los gobiernos de EEUU y
del Yemen. Admiten que mataron a tres civiles, y si mantienen ese patrón, quizás
acaben admitiendo que las personas denominadas “militantes” puede que no hayan
sido combatientes, y seguramente que tampoco formen parte de al Queda, como el
ejército de EEUU ha declarado.
Leer más....
¿Preparándose para una masacre en Ucrania? Y...
¿Quiénes son los terroristas?
Debra Sweet| 23 de abril 2014
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 18 de mayo de 2014
En declaraciones a Democracy Now!la semana pasada, el profesor de NYU
(New York University y de Princeton, Stephen Cohen, dijo: "No estamos
iniciando una Guerra fría, ya estamos en ella". Los enormes recursos
militares de EE.UU. y Europa se están alineando en preparación para una
confrontación – la cual según Cohen podría llevar a un guerra – con el objetivo
de hacer que Rusia de retire de Ucrania.
Leer más....
Dona cada mes a El Mundo no Puede Esperar hasta que juntos
pongamos fin a los crímenes de este gobierno.
Para suscribirte a este boletin, manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "suscribir a boletin en español" en la línea para memos.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
