worldcantwait.org
ESPAÑOL

National World Can't Wait

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Boletín del sitio web
El Mundo no Puede Esperar
World Can't Wait (Spanish)

Marzo - 2017

A continación unos artículos que han salido en el sitio web.


La guerra de Estados Unidos contra Irak que nunca terminó

El Mundo no Puede Esperar | 25 de marzo de 2017

Catorce años después de que las fuerzas de coalición occidentales invadieran y ocuparan el Estado soberano de Irak, el mundo sigue esperando el retiro de las tropas estadounidenses de ese territorio.

El número de iraquíes asesinados en ataques aéreos liderados por Estados Unidos en la ciudad de Mosul, al norte, al centro de una ofensiva para ahuyentar al Estado Islámico, tiene al Pentágono intentando justificar su participación en ejecuciones arbitrarias e ilegales. Alrededor de 230 civiles, en su mayoría mujeres y niños, perdieron la vida, colocando esta operación entre una de las más altas en cuanto a índice de pérdida de vidas civiles desde la invasión de Irak en el 2003.

Leer más....


Se Viene un Aumento de las Atrocidades [causadas por] Drones

Nick Mottern, Knowdrones.com | 3 de Marzo, 2017

¿Aumentarán los asesinatos [causados por] drones estadounidenses bajo [el mandato de] Donald Trump? Las evidencias nos dicen “Sí”, en parte debido a que la expansión del programa de asesinatos con drones fue integrada por Barack Obama.

El año pasado se reportó que la USAF [Fuerza Áerea de los Estados Unidos] tiene planes para incrementar diariamente las patrullas de combate de drones desde 60 al día que en la actualidad ejecutan hasta 90 al día para 2019.

Leer más....


¡Absueltos los Opositores a los Drones!

upstatedroneaction.org | 2 de Marzo, 2017

Cuatro opositores a los drones, James Ricks, Daniel Burns, Brian Hynes y Ed Kinane, [organizadores] de la big books action en 2015, fueron declarados inocentes en todos los cargos a las 11pm en la Corte de Dewitt Town. Después de estar deliberando durante poco más de media hora, el jurado regresó con un veredicto de no culpable en todos los cargos. Los aplausos estallaron en la sala de justicia luego de la declaración del veredicto del jurado. Los cuatro estaban acusados de obstrucción a la administración gubernamental, alteración del orden público y violación de la propiedad, y se enfrentaban a un año de cárcel. Después de la entrega del veredicto, un miembro del jurado se acercó a Brian Hynes y le dijo “apoyo de verdad lo que estáis haciendo, seguid así”.

Leer más....


El verdadero enemigo de los americanos se encuentra en la Casa Blanca

El Mundo No Puede Esperar | 25 de febrero de 2017

El octavo paso para el fascismo, escrito por Naomi Wolf, autora y periodista, fue invocado por un vocero de la administración de Trump el viernes, en un ataque sin precedentes a la libertad de expresión. Los reporteros que trabajan para un grupo distinguido de organizaciones informativas como el New York Times, CNN, Los Ángeles Times, la BBC y el Guardian, entre otros, fueron rechazados para entrar al programado evento informativo de la Casa Blanca que daría el Secretario de Prensa, Sean Spicer. En varias ocasiones, Donald Trump ha etiquetado a los medios como “enemigos de la gente” y ha amenazado con tomar medidas y represalias contra los reporteros que usen fuentes anónimas.

Leer más....


Se necesitan millones de manifestantes en las calles para destituir un Estado Fascista. Hemos demostrado la habilidad para hacer justamente eso

El Mundo No Puede Esperar | 11 de febrero de 2017

Donald Trump está considerando una “nueva” orden de inmigración después de que la anterior, su prohibición de viaje, fuera suspendida por la Ninth Circuit Court of Appeals (corte de apelación) el pasado jueves. “Verán algo la próxima semana” dijo el presidente. Su orden ejecutiva del 27 de enero prohibió la entrada a personas de Irán, Irak, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen por noventa días y a los refugiados por ciento veinte días. Los refugiados sirios fueron vetados indefinidamente. La acción desató indignación.

Leer más....


¡ÚNETE A NOSOTROS!

Dona cada mes a El Mundo no Puede Esperar hasta que juntos pongamos fin a los crímenes de este gobierno.


Para suscribirte a este boletin, manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "suscribir a boletin en español" en la línea para memos.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net